bear market

On the contrary, let us not forget that the major post-war bear market phases almost all stemmed from an economic recession.
À l’inverse, n’oublions pas que les grands marchés baissiers de l’après-guerre ont presque tous été liés à une récession économique.
And with it, an economic crisis and a big bear market in stocks.
Et de plus, une crise économique et un énorme marché baissier.
A bear market, on the other hand, refers to widespread investor pessimism.
Un marché baissier, d'autre part, se réfère à un pessimisme généralisé des investisseurs.
What is causing this bear market?
Quelle est l'origine de ce marché baissier ?
Ripple enters into a bear market, dropping 25 points to $2.75.
Le ripple entre dans une phase baissière et chute de 25 points à 2,75 $.
The opposite of a bear market.
L'inverse d'un marché baissier.
Measured in gold, the Dow has been in a bear market for the last 20 years.
Mesuré en or, le Dow est en marché baissier depuis 20 ans.
Well, it is pretty much a bear market these days.
Il doit y avoir un sacré marché alors.
But if the present trend continues, the Dow will reach 10 years without a bear market in March, despite the recent losses.
Mais si la tendance actuelle se poursuit, le Dow Jones atteindra 10 ans sans un marché baissier en mars, malgré les récentes pertes.
In a bear market, the aid goes to producers (farmers), in a bull market will aid consumers (world population).
Dans un marché baissier, les aides vont aux producteurs (agriculteurs), dans un marché haussier les aides iront aux consommateurs (la population mondiale).
And don't count on your broker to tell you this.As you are aware we have been in a bear market since the beginning of 2000.
Et ne comptez pas sur votre courtier de vous dire this.As vous le savez, nous avons été dans un marché baissier...
Fed policy would need to counteract the rise in inflation, meaning much higher interest rates and a bear market for bond markets.
La Fed devrait alors mener une politique visant à combattre cette remontée de l’inflation, ce qui se traduirait par une hausse significative des taux et par une correction des marchés obligataires.
Obviously, the company won't invest in a bear market.
Évidemment, l'entreprise n'investira pas dans un marché baissier.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie