Continuing add water, potatoes, bay leaf, sweet red pepper and salt.
Ajouter l'eau, les pommes de terre, le laurier, le paprika et le sel.
Add salt, allspice, bay leaf and half an onion to the boiling broth.
Ajouter le sel, le piment de la Jamaïque, le laurier et un demi-oignon dans le bouillon bouillant.
Cook the beans with the celery, carrot, onion and bay leaf and add salt to taste.
Faire cuire les haricots avec le céleri, la carotte, la cébette et le laurier et saler.
Wild mushrooms (Pleurotus ostreatus), water, sunflower oil, pure wine vinegar, garlic, bay leaf, salt, pepper and peppercorns.
Champignons (Pleurotus ostreatus), eau, huile de tournesol, vinaigre de vin pur, ail, laurier, sel, piment doux et poivre.
The walking path completed in 1901 passes through an area above Opatija, through bay leaf and chestnut forests, rich with wild asparagus.
La promenade terminée en 1901, traverse la zone au-dessus d’Opatija à travers les forêts de lauriers et de châtaigniers, riches en asperges sauvages.
I really like the stew you make, and I've noticed you put a bay leaf in it.
J'aime beaucoup le ragoût que vous préparez, et j'ai remarqué que vous y mettez une feuille de laurier.
Add the rest of the vegetables, the bay leaf, and any other herbs you're using.
Ajoutez les autres légumes, la feuille de laurier et toute autre herbe aromatique que vous voulez utiliser.
Brown slowly and when half-browned add the sliced carrot, the leeks the peppers cut into strips, the bay leaf and the white wine.
Faire revenir doucement et lorsqu’elle a pris une jolie couleur, ajouter les carottes coupées en rondelles, les poireaux, les poivrons en bâtonnets, le laurier et le vin blanc.
Put the bay leaf, pepper and salt.
Mettez la feuille de laurier, le poivre et le sel.
Put small pasta and bay leaf in boiling soup.
Mettez les petites pâtes et le laurier dans une soupe bouillante.
Add the thyme and the bay leaf.
Ajouter le thym et la feuille de laurier.
Add the bay leaf and other herbs immediately, plus a pinch of salt.
Ajoutez immédiatement la feuille de laurier, les autres herbes et une pincée de sel.
Add the bay leaf and simmer 2 hours approximately (until they are tender).
Ajoutez la feuille de laurier et laissez mijoter environ 2 heures (jusqu'à ce qu'ils soient tendres).
Add the olives, mushrooms, bay leaf, chili powder and spaghetti.
Ajouter les olives, les champignons, la feuille de laurier, la poudre de chili et les spaghettis.
Add to it the contents of the frying pan, saffron, bay leaf, salt.
Ajoutez à cela le contenu de la poêle, le safran, le laurier, le sel.
Remove the bay leaf and simmer on low until peppers are cooked.
Retirez la feuille de laurier et laissez mijoter sur feu doux jusqu’à ce que les poivrons soient cuits.
I hid behind the bay leaf.
La feuille de laurier me cachait.
Two quails, sunflower oil, vinegar, pure wine, garlic, bay leaf, salt, paprika and peppercorns.
Deux cailles, poivre, sel, ail, vinaigre de vin pur, laurier et huile de tournesol.
Heat litre of oil over low heat with head of garlic and bay leaf.
Finalement, chauffer le litre d'huile à feu doux avec les têtes d'ail et la feuille de laurier.
Next finely dice onion, tomatoes, garlic, Spanish thyme and bay leaf to prepare the sauté.
Ensuite hacher fin l'oignon, les tomates, l' ail, le thym et le laurier et faire revenir le tout.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer