battue
- Exemples
La scène finale est suffisamment battue par les personnages. | The final scene is adequately beaten by the characters. |
Il faut dire qu'elle avait été battue, par Yamcha ! | It could be said that she had been beaten, by Yamcha! |
Elle a été interrogée et battue puis emprisonnée pendant un mois. | She was interrogated and beaten, then imprisoned for one month. |
Zinnira a été battue si durement qu'elle a perdu la vue. | Zinnira was beaten so harshly that she lost her eyesight. |
Pourquoi t'es-tu cette fille battue sur le quai ? | Why did you get that girl beaten on the quay? |
À Philippes, l’équipe missionnaire fut battue et emprisonnée. | At Philippi, the missionary team was beaten and imprisoned. |
Ma chère Xena, tu t'es toujours battue pour un monde meilleur. | My dear Xena, you were always fighting for a better world. |
Puis voyez comment son âme est elle aussi fouettée [battue]. | Then note how his soul also was flagellated [beaten]. |
Voici la personne qui s'est battue avec votre mari. | This is the guy that was fighting with your husband. |
Je me suis battue pour avoir le contrôle de ma vie. | I am fighting to be in control of my life. |
Mon seigneur, battue ou non cela ne ferais aucune différence. | My Lord, battered or not, it would make no difference. |
Regarde, May a été battue à cause de toi ! | Look, May was badly beaten because of you! |
Tommy a prouvé que la victime a été battue avec les deux mains. | Tommy proved that the victim was beaten with two hands. |
Elle n'a pas abandonné, elle s'est battue pour vivre. | She didn't give up, she was fighting to live. |
Trouvez dans sa pièce battue avec un marteau. | Found in his room beaten with a hammer. |
Tu ne t'es pas battue pour sortir pour rien. | You didn't fight to get out for nothing. |
C'était comme si elle était battue, et que j'étais menotté. | It felt like she was being beaten, and I was handcuffed. |
Toute ma vie, je me suis battue pour cela. | All my life, I've been fighting for this. |
Il ne m'a pas battue depuis un mois. | He has not beaten me in over a month. |
J'ai oublié pour quoi c'était, mais je t'ai battue. | I forgot what it was for, but I beat you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
