battre

Est-ce le moment où vous battrez finalement votre score ?
Will this be the time you can finally beat your score?
Vous vous battrez pour un tonneau de bière ?
Do you accept fighting for a jug of beer?
Vous m'avez dit que vous vous battrez pour empêcher cela d'arriver.
You told me you'd fight to keep this from happening.
Vous ne nous battrez pas pour arriver au sommet.
You're not gonna beat us to the top.
Je suis sûre que vous battrez les statistiques.
I'm sure that you two will beat the odds.
Souvenez-vous-en la prochaine fois que vous vous battrez avec eux.
Remember that before you get into another brawl with them.
Mais vous ne vous battrez pas contre une armée.
Either way, we can't have you fight an army.
Vous ne vous battrez plus sur les sables.
You no longer fight upon the sands.
II y en a un que vous ne battrez pas.
There's one record you won't break.
Vous ne me battrez jamais !
You will never defeat me!
Alors vous ne vous battrez pas ?
So you're not gonna fight for your world?
Vous ne vous battrez pas, compris ?
You won't fight in the battle, understand?
Vous ne le battrez pas à mains nues.
You can't beat him hand-to-hand.
Que vous vous battrez pour elle.
That you fight for her.
Vous ne nous battrez pas.
You aren't going to beat us.
Vous le battrez l'an prochain !
You beat him next year, huh?
Vous ne me battrez pas.
You can't beat me.
Que vous vous battrez pour elle...
That you fight for her.
Quand vous battrez moins bien.
When you're not batting so good.
Vous vous battrez pas pour l'héritage.
You don't have to fight over his goods.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X