batter

John McNab had just struck out sixteen batters for a new record.
John McNab venait de frapper 16 frappeurs pour un nouveau record.
I don't care if you walk the first 10 batters.
Je m'en fous si tu marches sur les 10 premiers batteurs.
John McNab had just struck out sixteen batters for a new record.
John McNab vient de frapper à seize pistolets pour un nouveau record.
I'm not in a batters cage.
Je ne suis pas dans le rectangle du frappeur.
Our mixers for batters, dough and creams.
Nos mélangeurs pour les pâtes liquides et solides et les crèmes.
There are three symbols of special value with those being the two batters and the not too happy looking baseball.
Il y a trois symboles de valeur spéciale avec ceux étant les deux batters et le pas trop content de lire le baseball.
There are three symbols of special value with those being the two batters and the not too happy looking baseball.
Il y a trois symboles de valeur spéciale avec ceux étant les deux frappeurs sur des prises et pas trop heureux à la recherche de baseball.
But it is not as simple as that, as gluten containing grains are also used as ingredients in batters and sauces, and are found in some meat products like sausages and burgers.
Mais ce n'est pas aussi simple que cela car les céréales qui contiennent du gluten sont également utilisées dans des ingrédients comme les pâtes à frire et les sauces, ainsi que parfois dans des produits à base de viande comme les saucisses et hamburgers.
Our baseball team has nine batters who rotate in the lineup.
Notre équipe de baseball compte neuf frappeurs qui se relaient dans la formation.
The pitcher struck out the first two batters.
Le lanceur a retiré sur des prises les deux premiers frappeurs.
The pitcher retired the last three batters.
Le lanceur a retiré les trois derniers frappeurs.
Alvarez fanned three batters this morning.
Ce matin, Álvarez a retiré trois frappeurs sur des prises.
There's something special about Puerto Rican batters. They're amazing.
Les frappeurs portoricains ont quelque chose de spécial. Ils sont incroyables.
The chef used self-raising flour for batters and doughs.
Le chef utilisait de la farine avec levure incorporée pour les pâtes à frire et les pâtes.
Everyone's talking about the baseball match. How many batters did the Tigers pitcher strike out?
Ici, tout le monde parle du match de baseball. Combien de frappeurs le lanceur des Tigers a-t-il éliminés sur des prises ?
Elmer Batters (1919–1997) was the grand master of leg and foot art.
Elmer Batters (1919–1997) fut le maître incontesté de l’art de la jambe et du pied.
In category 06.6 ‘Batters’, the following entry is inserted after the entry for E 338 - 452:
À la catégorie 06.6 « Pâte à frire », l’entrée suivante est insérée après l’entrée E 338 — 452 :
In category 06.6 (Batters), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
à la catégorie 07.2 (Produits de boulangerie fine), la ligne relative aux additifs alimentaires E 200 – 203 (Acide sorbique – sorbates) est remplacée par la suivante :
Therefore, the use of Magnesium dihydrogen diphosphatese should be authorized in the categories 6.2.1: Flours, only self-raising flour; 6.5: Noodles; 6.6: Batters; 7.1: Bread and rolls and 7.2: Fine bakery wares.
L’utilisation de dihydrogéno-diphosphate de magnésium devrait donc être autorisée dans les catégories 6.2.1 : Farines, uniquement farine fermentante ; 6.5 : Nouilles ; 6.6 : Pâte à frire ; 7.1 : Pain et petits pains et 7.2 : Produits de boulangerie fine.
The best batters fail seven out of 10 times.
Les meilleurs batteurs manquent 7 fois sur 10.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris