batik
- Exemples
The wax batik can be carried out on cotton or silk. | Le batik de cire peut être réalisé sur coton ou soie. |
Help your hippie dream come true and batik your own, stylish coverlet yourself. | Aidez votre rêve hippie à devenir réalité et battez-vous votre propre couverture élégante. |
The products range from sculptures and paintings to jewellery, batik cloths and accessories. | Les produits exposés vont des sculptures aux peintures, en passant par les bijoux, tissus batik et autres accessoires. |
Tohpati Village is known as the center of handmade Balinese batik with various colors and shapes. | Le village de Tohpati est connu comme le centre du batik balinais fait main avec diverses couleurs et formes. |
With competency, some older adults can use the batik technique to produce more creative paintings. | Dotés de cette compétence, certains adultes âgés peuvent à présent employer la technique du batik pour produire des peintures plus créatives. |
The Javanese batik, such as we know it, is drawn by a show of hands using the canting. | Le batik javanais, tel que nous le connaissons, est dessiné à main levée à l’aide du canting. |
The Deluxe Lanai Room is an inviting space with customized furnishings and a decorative wall featuring traditional batik panels. | La chambre Lanai de luxe est un espace accueillant avec un mobilier personnalisé et un mur décoratif avec des panneaux de batik traditionnels. |
Each room has a modern design and elegant, with a touch of Indonesian batik, which creates a classy luxury and comfort. | Chaque chambre a un design moderne et élégant, avec une touche de batik indonésien, ce qui crée un luxe et un confort chic. |
In a slum of Madras (now called Chennai), Swallows opened a crafts workshop specialising in batik dyeing and a community centre. | Dans un slum de Madras (aujourd’hui Chennai), les Swallows ouvrent un atelier d’artisanat spécialisé dans la teinture au batik ainsi qu’un centre communautaire… |
Lovers of batik, theater, poetry or traditional dance go there to enjoy grandiose performances that continue to keep local folklore alive. | Amateurs de batik, de théâtre, de poésie ou encore de danse traditionnelle s'y retrouvent pour des représentations grandioses qui perpétuent le folklore local. |
Guests may exercise at the fitness centre, or take part in a unique cultural experience with Thai cooking and batik painting lessons. | Vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme, ou prendre part à une expérience culturelle unique en prenant des cours de cuisine thaïlandaise et de peinture sur batik. |
You can see the process of creating batik process in the village of Celuk and you will be invited and try to do with your own hands. | Vous pouvez voir le processus de création du processus de batik dans le village de Celuk et vous serez invité à essayer de le faire de vos propres mains. |
Here you will find an abundance of fascinating items to buy, including sarongs, carvings, batik, baskets, windchimes - all made in Bali and at bargain prices. | Ici, vous trouverez une abondance d'articles fascinants à acheter, y compris des sarongs, des sculptures, des batiks, des paniers, des carillons - tous faits à Bali et à un prix exceptionnel. |
(The following are also regarded as printed woven fabrics: woven fabrics bearing designs made, for example, with a brush or spray gun, by means of transfer paper, by flocking or by the batik process.) | destinée à être utilisée dans la fabrication de verre stratifié réfléchissant la chaleur ou décoratif [1] |
This image was then ironed between paper towels or newspapers to absorb the wax, whereupon the deep, rich colors and fine crumpled lines that give batik its unique appearance would be revealed. | Cette image était ensuite repassée entre des serviettes en papier ou des journaux pour absorber la cire, après quoi les couleurs riches et vives ainsi que les fines lignes fripées qui donnent au batik son aspect unique étaient révélées. |
(The following are also regarded as printed woven fabrics: woven fabrics bearing designs made, for example, with a brush or spray gun, by means of transfer paper, by flocking or by the batik process.) | Ne se rapporte pas aux scopes (n’est pas non plus fondé sur le cycle de vie) |
(The following are also regarded as printed woven fabrics: woven fabrics bearing designs made, for example, with a brush or spray gun, by means of transfer paper, by flocking or by the batik process.) | en fibres discontinues de polyester, à armure sergé, y compris le croisé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4 |
(The following are also regarded as printed woven fabrics: woven fabrics bearing designs made, for example, with a brush or spray gun, by means of transfer paper, by flocking or by the batik process.) | Services de mise à disposition de personnel infirmier |
(The following are also regarded as printed woven fabrics: woven fabrics bearing designs made, for example, with a brush or spray gun, by means of transfer paper, by flocking or by the batik process.) | Tissus de fibres synthétiques discontinues, contenant moins de 85 % en poids de ces fibres, mélangés principalement ou uniquement avec du coton, d'un poids excédant 170 g/m2 |
(The following are also regarded as printed woven fabrics: woven fabrics bearing designs made, for example, with a brush or spray gun, by means of transfer paper, by flocking or by the batik process.) | (Sont assimilés aux tissus imprimés les tissus présentant des dessins obtenus au pinceau, à la brosse, au pistolet, par papier transfert, par flocage, par procédé batik, par exemple.) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
