bateau-mouche
- Exemples
Angèle, je dois m'en aller. Le bateau-mouche part à 20 h 30. | I'm leaving, the boat leaves at 20:30! |
Découvrez Strasbourg d'une manière incontournable à bord de notre bateau-mouche ou de notre bateau ponton. | Discover Strasbourg in a whole new way on board our riverboat or our pontoon boat. |
Ils ont placé l'écran LED sur bateau-mouche et la voile le long des remblais serrés de ville. | They placed the LED screen on pleasure boat and sail along the crowded city embankments. |
Une excursion en bateau-mouche vaut toujours le voyage, même pour les parisiens les plus aguerris. | It's always worth taking a cruise in a 'bateau-mouche', even for long-time local residents. |
Sur ce bateau-mouche, vous aurez la meilleure vue des plus beaux sites de la ville. | Besides enjoying the cruise, you will also have the best view of all the splendid sights that Amsterdam has to offer. |
Louez un bateau ou montez à bord d’un bateau-mouche pour admirer la nature protégée et les terres asséchées uniques de la Hollande-Septentrionale. | Rent a boat or go on a boat tour through protected nature and past the unique polders of North Holland. |
Une peinture à l'huile d'un bateau-mouche surplombe le lit à baldaquin queen et vous ramène à un endroit plus tranquille dans le temps. | An oil painting of a riverboat overlooks the queen size poster bed and takes you back to a more tranquil place in time. |
Un casino tinier Iowa est le Jo Diamond, un casino en bateau-mouche à Dubuque, avec 17813 pieds carrés, 776 des bandits armés, et 19 tables de jeux. | A tinier Iowa casino is the Diamond Jo, a paddle wheel boat gambling hall in Dubuque, with 17,813 square feet, 776 slot machines, and 19 table games. |
Un tinier Iowa salle de jeu est le Jo Diamond, un casino en bateau-mouche à Dubuque, avec 17813 pieds carrés, 776 des bandits armés, et 19 tables de jeux. | A tinier Iowa gambling den is the Diamond Jo, a riverboat gambling hall in Dubuque, with 17,813 sq.ft., 776 slot machines, and 19 table games. |
Tout au long de l’été, il y a des spectacles de musique, des spectacles d’opéra, des festivals, des promenades en bateau-mouche, des plages le long de la rivière, des jardins et des terrasses de restaurant. | Throughout the summer there are music shows, opera shows, festivals, riverboat rides, beaches on the river, gardens and restaurant patios. |
Vous pouvez aussi réserver un tour en bateau-mouche et profiter de la vue magnifique. | You can also book a boat tour and enjoy the wonderful views. |
Faites des économies quand vous réservez vos billets à l'avance pour un dîner romantique sur un bateau-mouche ou une fête de crêpes à volonté à bord du célèbre Pancake Boat. | Save money when you book your tickets in advance for a romantic dinner cruise or an all-you-can-eat pancake feast aboard the famous Pancake Boat. |
Les ponts en bois existent toujours et vous pouvez faire une excursion en bateau dans un « punter », mais aussi en bateau électrique ou en bateau-mouche. | The tall wooden bridges are still there, and you can still travel the waters on a punter, as well as on an electric boat or a tour boat. |
Chaque samedi, dimanche et jour de fête, nous vous proposons un déjeuner convivial et décontracté à bord d'un Bateau-Mouche et au son de l'accordéon. | Every Saturday, Sunday and on public holidays, we propose a convivial and relaxed lunch on a Bateau Mouche with accordion music. |
Chaque samedi, dimanche et jour de fête, nous vous proposons un déjeuner convivial et décontracté à bord d'un Bateau-Mouche et au son de l’accordéon. | Every Saturday, Sunday and on public holidays, we propose a convivial and relaxed lunch on a Bateau Mouche with accordion music. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
