battre

Son cœur bat pour nos cœurs, il pense nos pensées.
His heart beats for our hearts, he thinks our thoughts.
En moyenne, le cœur bat à 80 battements par minute.
On average, the heart beats at 80 beats per minute.
Il bat environ deux fois plus vite que la mère.
It beats about two times faster than the mother.
Il bat ED en augmentant le niveau d’oxyde nitrique.
It fights ED by increasing the level of nitric oxide.
Parfois Scooby Doo bat ses ennemis manière plutôt inhabituelle.
Sometimes Scooby Doo fights his enemies rather unusual way.
La population humaine se bat depuis plus de 300 ans.
The human population has been fighting for over 300 years.
Si la chaîne bat, il est nécessaire de la tendre.
If the chain beats, it is necessary to pull it.
Il se bat avec les plus grands sages de sa génération.
He does battle with the greatest sages of his generation.
Elle se bat pour changer ce que tu hais tant !
She is fighting to change what you hate so much!
On se bat pour la même chose, toutes les deux.
We're fighting for the same thing, the two of us.
Il bat deux fois plus vite que la mère.
It beats two times faster than the mother.
Ma mère a deux emplois, et il la bat aussi.
My mom works two jobs and he beats her, too.
Si je fais pas ce qu'il veut, il me bat.
If I don't do what he wants, he beats me.
Le statu quo bat en arrière des défis dans sa position.
The status quo beats back challenges to its position.
Il augmente le rythme pour augmenter votre bat.
It increases the pace to increase your beats.
Non, je peux réparer son coeur alors qu'il bat encore.
No, I can fix her heart while it's still beating.
Après une longue journée chaude sur la route, rien ne bat !
After a long hot day on the road, nothing beats it!
Rien ne bat ses excellents services et citations des bas prix.
Nothing beats its excellent services and low price quotes.
Elle se bat toujours pour nous, même maintenant. Le Docteur-Donna.
Oh, she's still fighting for us, even now. The Doctor-Donna.
Quelqu'un est en danger, et on se bat pour le sauver.
Someone's in terrible danger and we're fighting to save them.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie