basting
- Exemples
Spread evenly with your fingers or a basting brush. | Étalez de façon égale avec vos doigts ou un pinceau de cuisine. |
That's what basting is? | C'est ça, arroser ? |
Don't let the oven door keep you from tasting and basting while you're cooking. | Ne laissez pas la porte du four vous empêcher de goûter ou agrémenter vos plats pendant la cuisson. |
The basting system from Staub is 9 times more efficient than cooking with traditional lids. | Ce système de couvercle avec arrosage continu de Staub est 9 fois plus efficace que les couvercles conventionnels. |
Place halfway up the oven and roast for 30 minutes, basting peaches occasionally with cooking juices. | Placez mi-hauteur du four et faire rôtir pendant 30 minutes, en arrosant les pêches occasionnellement avec le jus de cuisson. |
Repeat this process of checking and basting with your reserved liquid every 30 minutes. | Répétez ce procédé (vérifier la cuisson de votre viande et l'arroser avec le liquide dont vous disposez) toutes les trente minutes. |
If necessary, secure with a few basting stitches before appliquéing the lettering, so that the fabric won't shift when appliquéing it. | Au besoin, de façon à ce que le tissu ne bouge pas durant la piqûre, fixer avec quelques points de bâti avant d'appliquer l'inscription. |
Marinate the chicken pieces with ¾ cup to 1 cup of the chimichurri sauce, save the additional sauce for basting and serving. | Faites mariner les morceaux de poulet dans ¾ de tasse à 1 tasse de sauce chimichurri, gardez le reste de sauce pour arroser et servir le poulet. |
Now that the hem is done, you can pull out the basting. | Maintenant que l'ourlet est terminé, tu peux enlever le bâti. |
Hold both layers of fabric together with a basting stich. | Maintenez les deux couches de tissu ensemble avec un point de bâti. |
The tailor's next step is to remove the basting stitch. | La prochaine étape du tailleur est d'enlever le point de bâti. |
Frequent basting will keep the meat juicy and flavorful. | Arroser fréquemment la viande permettra de la garder juteuse et savoureuse. |
We're going to use a basting before hemming this skirt. | Nous allons faire un bâti avant de faire l'ourlet de cette jupe. |
Remember to remove the basting from your piece after sewing it. | N'oublie pas d'enlever le bâti de ton vêtement après l'avoir cousu. |
I need to learn how to make a basting stitch with my sewing machine. | J'ai besoin d'apprendre à faire un point de bâti avec ma machine à coudre. |
The dressmaker had very nimble fingers and made the hem basting in just a few minutes. | La couturière avait des doigts très agiles et fit le bâti de l’ourlet en seulement quelques minutes. |
My mom knows how to sew. She's going to show me how to do a basting stitch. | Ma mère sait coudre. Elle va m'apprendre à faire un point de bâti. |
If you don't have a brush, you can just use a long spoon to do the basting. | Si vous n'avez pas de pinceau, vous pouvez simplement utiliser une longue cuillère pour arroser la viande. |
I'm going to use a basting stitch until I have time to mend the pants. | Je vais utiliser un point de bâti jusqu'à ce que j'aie le temps de réparer le pantalon. |
It doesn't matter whether the basting stitches are big or small. The important thing is that they form a straight line. | Peu importe que les points de bâti soient grands ou petits. L'important, c'est qu'ils forment une ligne droite. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
