This can appear as a baseless assertion, but it's true.
Ceci peut apparaître comme une affirmation sans fondement, mais c’est vrai.
The Islamic Republic of Iran categorically rejects such baseless allegations.
La République islamique d'Iran rejette catégoriquement ces allégations sans fondement.
The allegations of these lawyers were baseless.
Les allégations de ces avocats étaient sans fondement.
What does this have to do with your baseless accusations?
Qu'est ce que ça a à faire avec vos accusations sans fondement ?
Its baseless accusations were predicated upon illusions and fantasies.
Ses accusations sans fondement reposent sur des illusions et des fantaisies.
The allegation of terrorism made against Iran is also equally baseless and absurd.
L'allégation de terrorisme portée contre l'Iran est tout aussi infondée et absurde.
In a negative sense - the inhibition of activity or baseless emotion.
Dans un sens négatif - l'inhibition de l'activité ou à l'émotion sans fondement.
Not that claims of complicity were totally baseless.
Ces accusations de complicité n'étaient pas totalement infondées.
Some of their arguments are absolutely baseless.
Certains de leurs raisonnements n’ont absolument aucun fondement.
The draft resolution was baseless and a mere political device.
Ce projet de résolution, sans aucun fondement, est une manœuvre politique.
Because it's in my baseless little character.
Parce que c'est dans ma nature sans texture.
This is wholly false and completely baseless.
Tout ceci est faux et complétement dépourvu de fondement.
Abdolfattah Soltani has stated that these charges are both untrue and legally baseless.
Abdolfattah Soltani a déclaré que ces charges étaient à la fois fausses et juridiquement infondées.
This is what is called baseless hatred.
C'est ce qu'on appelle la haine gratuite.
This allegation is baseless and unfounded.
Cette allégation est dénuée de tout fondement.
No state in the world recognise the baseless Moroccan claims to that land.
Aucun État dans le monde ne reconnaît les revendications marocaines sans fondement sur cette terre.
I am still amazed by the sheer naiveté of this baseless claim.
Je reste stupéfait par la naïveté à l’état pur de cette allégation sans fondement.
President Yusuf refuted this accusation as baseless.
Le Président Yusuf a rejeté ces accusations en disant qu'elles étaient sans fondement.
His accusations were therefore baseless.
Ses accusations ne sont donc pas fondées.
Denying that fact is baseless, ignorant, and hateful.
Nier ce fait est sans fondement, c’est de l’ignorance et de la haine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
pétrir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X