base de pouvoir
- Exemples
En tant que Second Univers Nucléaire, il est la base de pouvoir à partir de laquelle la Seconde Thèse va se projeter. | As the Second Nuclear Universe, it is the power-base from which the Second Thesis will be projected. |
Nous avons commencé avec deux Déités existentielles et une base de pouvoir. | We started with two existential Deities and a power base. |
Nous avons deux Déités existentielles et une base de pouvoir pour les opérations. | We have two existential Deities, and a power base for operations. |
Nous en sommes maintenant avec deux Déités expérientielles et une base de pouvoir. | We wind up here with two experiential Deities and a power base. |
Une énorme base de pouvoir qu'ils n'ont jamais consultée et qu'ils ne peuvent pas contrôler. | A massive power base that they don't speak to and they can't control. |
Je vais produire une base de pouvoir, de manière à pouvoir entrer en action. | I will now produce a power platform, so that I can go into action. |
Ils ont une base de pouvoir solide dans la marine américaine, au Royaume-Uni et en Europe continentale. | They have a strong power base in the U.S. Navy, the United Kingdom and continental Europe. |
Un univers nucléaire est une base de pouvoir, une fondation à partir de laquelle l'expansion extérieure peut être lancée. | A nuclear universe is a power base, a foundation from which outward expansion can be initiated. |
Je me sens liée à toutes les femmes dans le cadre d’une forte base de pouvoir de résistance mondiale. | I feel connected to all women as part of a strong power base of worldwide resistance. |
La Première Trinité Expérientielle opérera d'une base de pouvoir similaire, le Second Univers Nucléaire, le grand univers de statut existentiel-expérientiel. | The First Experiential Trinity will operate from a similar power-base, the Second Nuclear Universe, the grand universe of existential-experiential status. |
Je visualise ceci : Au commencement de toutes choses, nous avions deux Déités existentielles et une base de pouvoir pour accomplir les opérations. | I visualize this: At the beginning of all things, we had two existential Deities and a power base for operations. |
La Trinité Existentielle opère à partir de la base de pouvoir du système Paradis-Havona, Havona fournissant l'univers nucléaire à partir duquel cette Trinité se développe vers l'extérieur par ses activités. | The Existential Trinity operates from the power-base of the Paradise-Havona system; Havona provides the nuclear universe from which this Trinity expands outward in its activities. |
Si vous méditez, si vous êtes capables de méditer, si vous êtes capables de faire le silence dans votre mental, cela représente les rudiments de base de pouvoir Transmettre et Recevoir. | If you meditate; if you are able to meditate; if you are able to still your mind, then this is the rudimentary beginnings of TRing. |
En 1946, par exemple, environ 70 % des ressources budgétaires requises par l'Organisation provenaient des cinq membres permanents, qui fournissaient ainsi une base de pouvoir solide pour prendre des décisions et faire en sorte que celles-ci soient appliquées efficacement. | In 1946, for example, approximately 70 per cent of the budget resources required by the Organization came from the Permanent Five members, which thus provided a solid power base for making decisions and ensuring that those decisions would be implemented effectively. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
