barres parallèles
- Exemples
L’infirmière m’a aidé à me positionner face à deux barres parallèles. | The nurse helped me in front of a set of parallel bars. |
Oui, mais tu parlais... des barres parallèles, et le gars qui pouvait bouger ses orteils. | Yeah, but you... you're saying... the parallel bars, and the guy that could move his toes. |
barres parallèles et barres combinées asymétriques/parallèles ; | Parallel bars and combination asymmetric/parallel bars; |
Le texte hiéroglyphique a été parfois écrit horizontalement et parfois verticalement comme indiqué par les barres parallèles joignant des lignes des hiéroglyphes. | Hieroglyphic text was sometimes written horizontally and sometimes vertically as indicated by the parallel bars enclosing lines of hieroglyphics. |
Les barres parallèles améliorent la force et la flexibilité des membres supérieurs, des épaules et des pectoraux, améliorent l’abdomen et le dos. | The Parallel Bars improves the strength and flexibility of the upper limbs, shoulders and pectorals, improves abdomen and back. |
« surface grillagée », une surface consistant en barres parallèles uniformément réparties et distantes les unes des autres de 15 mm au plus. | ‘surface of grille’ means a surface consisting of parallel bars which are spread evenly and have a mutual distance of not exceeding 15 mm. |
« surface grillagée » une surface consistant en barres parallèles uniformément réparties et distantes les unes des autres de 15 mm au plus ; | ‘surface of grille’ means a surface consisting of parallel bars spread evenly and not more than 15 mm apart; |
« surface grillagée » une surface consistant en barres parallèles uniformément réparties et distantes les unes des autres de 15 mm au plus ; | Other information: DPRK vessel M/V PAEK MA was involved in ship-to-ship transfer operations for oil in mid-January 2018. |
L’espace maximal prescrit peut par endroits dépasser cette limite dans le cas où il est mesuré au niveau d’un trou ou d’une ouverture sur la surface en treillis ou entre les barres parallèles de la surface grillagée. | The prescribed maximum space may locally be exceeded in the case it is measured at a hole or gap within the surface of patterned mesh or between the parallel bars of the surface of grille. |
Alicia est gymnaste et elle répète sa routine aux barres parallèles pour une compétition à venir. | Alicia is a gymnast and she's rehearsing her routine on parallel bars for an oncoming competition. |
Le kinésithérapeute m'a fait utiliser les barres parallèles pour réapprendre à marcher après l'accident. | The physiotherapist made me use the parallel bars to learn how to walk again after the crash. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
