barren

A woman can become barren, and a man develops impotence.
Une femme peut devenir stérile, et un homme développe l'impuissance.
And she thinks you deserve better than a barren woman.
Et elle pense que tu mérites mieux qu'une femme stérile.
Walks in a barren and deserted landscape (in October).
Promenades dans un paysage aride et déserte (en Octobre).
This model will excellently settle in the barren, characteristic interiors.
Ce modèle s'installera excellemment dans les intérieurs stériles et caractéristiques.
Do not allow us to become vain, petty and barren.
Ne nous laisse pas devenir vains, mesquins et stériles.
For Elizabeth, the mother of John, was barren (cf.
Car Elisabeth, la mère de Jean, était stérile (cf. Lc.
Some lands are barren for lack of this element in the soil.
Certaines terres sont stériles par manque de cet élément dans le sol.
They are suited for pasturing more barren areas.
Ils sont adaptés pour faire paître les zones plus arides.
Some lands are barren for lack of this element in the soil.
Quelques terres sont stériles par manque de cet élément dans le sol.
Maybe that's what the text of the barren field was.
Peut-être que c'est ce que le texte du champ stérile était.
Being barren is a picture of the curse.
Etre infertile est une image de la malédiction.
Sarah was barren and hoped for a son.
Sara était stérile et espéra avoir un fils.
His wife was barren and had borne no children.
Sa femme était stérile et n'avait pas eu d'enfant.
Surrounded by mountains, the landscape was barren.
Entouré de montagnes, le paysage était aride.
His wife was barren and had borne no children.
Sa femme était stérile et n'avait pas enfanté.
It will be a barren Time and so many shall weep for it.
Ce sera un Temps aride et tant pleureront pour cela.
You will no longer be the barren branch of a dying tree.
Vous ne serez dorénavant plus la branche infertile d'un arbre mourant.
The bodies of thousands of people lie scattered in the barren desert.
Les corps de milliers de personnes reposent éparpillés dans le désert aride.
Many of the earth's higher regions had become arid and barren.
Beaucoup de hautes régions de la terre étaient devenues arides et stériles.
Over the past year, our planet has become a barren wasteland.
Depuis l'année dernière, notre planète n'est plus qu'un vaste désert.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer