International broadcasters are barred or their satellite signals are jammed.
Les radiodiffuseurs internationaux sont interdits ou leurs signaux satellite sont brouillés.
Meanwhile, other journalists are simply barred from working in the country.
Par ailleurs, d'autres journalistes sont simplement interdits de travail dans le pays.
Otherwise, such cause of action is permanently barred.
Sinon, une telle cause d'action est exclue de façon permanente.
Underage drivers may also be barred from renting certain vehicles.
Les conducteurs mineurs peuvent également se voir interdits de louer certains véhicules.
All that have been barred in the last three years, say.
Tout qui a été défendu dans les trois dernières années, dites.
Otherwise, such cause of action is permanently barred.
Dans le cas contraire, cette cause d'action est définitivement prescrite.
You agree that a cause of action filed after this date is barred.
Vous acceptez qu’une cause d’action déposée après cette date soit prescrite.
There were no holds barred to keep Trump and Putin apart.
Il n’y avait aucun moyen de garder séparés Trump et Poutine.
Otherwise, such cause of action is permanently barred.
Autrement, cette cause d'action sera proscrite de façon permanente. .
Unfortunately, our sin has barred the way to heaven.
Malheureusement, notre péché nous barre l’accès au ciel.
Well, now you're barred from the NICU.
Eh bien, maintenant vous êtes interdit de l'UNSI.
Local staff were often barred from using the crossing altogether.
Le personnel local s'est souvent vu simplement interdire de passer.
The doors and windows are barred!
Les portes et les fenêtres sont barrées !
All the windows are barred, yeah?
Toutes les fenêtres sont barrées, ouais ?
Otherwise, such cause of action is permanently barred.
À défaut, ledit motif d’action est définitivement prescrit.
As he barred me from your life.
Comme il m'a exclu de votre vie.
Local staff were often barred from using the crossing altogether.
Le personnel local s'est souvent vu interdire le passage purement et simplement.
You must have been barred for a reason.
Vous devez bien être interdit pour quelque chose.
I think it's because the windows are barred.
C'est parce que les fenêtres sont grillagées.
Users who do not abide by these rules, will be barred from the forum.
Les utilisateurs ne respectant pas ces règles seront bannis du forum.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X