barbe

Sa barbe pour expier les péchés commis avec sa bouche.
His beard to atone for sins committed with his mouth.
Pour un Klingon, la barbe est un symbole de courage.
To a Klingon, a beard is a symbol of courage.
Cet homme porte ce que nous appelons une barbe d'abeilles.
This man is wearing what we call a bee beard.
Il avait une barbe blanche et était très doux.
He had a white beard and was very gentle looking.
Celui-ci est le cadeau parfait pour tout homme avec la barbe.
This the perfect gift for any man with a beard.
Et naturellement, les deux caractères portent la même barbe.
And of course, both characters wear the same beard.
Cela vous rend génétiquement incapable de pousser la barbe.
This makes you genetically unable to grow a beard.
Oh, je suis Alex, regardez moi et ma barbe.
Oh, I'm Alex, look at me and my beard.
Il avait une barbe blanche et un visage heureux.
He had a white beard, and a happy face.
En ce qui concerne l'épaisseur de la barbe, il étaitdense.
As for the thickness of his beard, it was dense.
Un des volontaires, je m'étais récemment laissé pousser une barbe.
One of the volunteers, I had recently grown a beard.
Appliquer 10 gouttes d'huile sur la main et en frottant sa barbe.
Apply 10 drops of oil on the hand and rubbing his beard.
Qui t'a mis au monde, toi et ta barbe ?
Who brought you the world, you and your beard?
Il a une longue barbe et aspect sauvage.
He has a long beard and wild appearance.
Tu sais que je n'ai pas beaucoup de barbe.
You know I don't have much of a beard.
Doté d’une barbe épaisse, le modèle révèle une forte personnalité.
Sporting a thick beard, the sitter reveals a strong personality.
Parce qu'après tu vas finir avec une barbe comme lui, chérie.
Because then you're gonna end up with a beard like him, darling.
Sa barbe et des vêtements sont très reconnaissables.
His beard and clothing are very recognizable.
Papa, qu'est-ce que t'as fait à ta barbe ?
Dad, what did you do to your beard?
Je me demandais si tu étais bien sous cette barbe.
I wondered if you were still under that beard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie