baratte

De Carl Mertens est maintenant la baratte à cacahuètes VERSO dans le commerce.
From Carl Mertens is now the peanut churn VERSO in the trade.
Nous sommes piégés dans la baratte, c'est tout.
We're just caught up in the churn, is all.
À partir de maintenant, cette baratte va nous distraire.
From now on, we going to enjoy this classic butter churn.
Tu vas adorer ce que je baratte.
Well, then you're gonna love what I'm churning up.
Quelqu'un a vu ma baratte ?
Has anybody seen my butter churn?
On baratte à la main.
We churn by hand.
En fait, c'est un grand club avec des millions de membres et il a été en existence pour toujours avec une baratte de personnes dans la signature et de passage.
In fact, it's a large club with millions of members and it's been in existence forever with a constant churn of people signing in and passing through.
Il reste encore environ quatre litres d'huile dans la baratte.
There are still about four liters left in the oil churn.
Oscar baratte du lait pour faire du beurre.
Oscar's churning milk to make butter.
Lorsque la baratte est tombée, plusieurs litres de lait se sont répandus sur le sol.
When the churn fell over, several gallons of milk spilled on the floor.
La vieille dame bavardait en tournant la manivelle de la baratte à beurre.
The old lady chatted as she turned the handle on the butter churn.
Après des heures passées derrière la baratte à lait, Ana avait trois livres de beurre à montrer pour ses efforts.
After hours behind the milk churn, Ana had three pounds of butter to show for her efforts.
Je me souviens toujours de ma grand-mère assise dans la cuisine, en train de remuer le lait dans la baratte pour faire du beurre.
I always remember my grandmother sitting in the kitchen, and stirring the milk in the churn to make butter.
Les autres ont beaucoup baratté et vous, vous mangez le beurre !
Others have been churning and you are eating the butter!
L’échantillon baratté est ensuite tamisée pour enlever une amende, et la quantité de pellets intactes est déterminée.
The tumbled sample is then sieved to remove fines, and the amount of intact pellets is determined.
Ton peuple mange directement à la baratte ou utilisent-ils des assiettes ?
Now I gotta go buy a hungarian dictionary.
J'utilise cette baratte à lait pour garder des centimes.
I use this churn to store cents.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée