baraque

Ma mère nous a trouvé une nouvelle baraque ce matin.
My mom found us a new place this morning.
Il y avait beaucoup de Rottweilers dans cette baraque.
There were a lot of Rottweilers in that house.
Je sais pas ce qui se passe à la baraque.
I don't know what's going on back at the house.
C'est sa baraque ou ils font tapiner les filles ici ?
This is his place or they run girls from here?
L'homme de la baraque, - il a donné son nom ?
That man from the shack, he told you his name?
Royann est dans la dernière baraque, de l'autre côté du camp.
Royann's in the last cabin, the other side of the camp.
Tu veux ce boulot ou pas, baraque à frites ?
Do you want the job or not, snack shack?
Et en place de ma baraque, que va-t'il y avoir ?
And instead of my shack, what's there going to be?
Hé, l'Etat t'a envoyé une lettre à la baraque.
Hey, government sent you a letter to the trailer.
Ils m'ont donné un bureau dans votre baraque.
They've given me an office in your hut.
Il n'y a pas de stylo dans la baraque ?
There are no pens in the shack?
Dez m'a donné les clefs de sa baraque.
Dez gave me the keys to his place.
Jack, dis à Sugar comment trouver la baraque.
Jack, tell Sugar how to get to the house.
Je veux dire, littéralement, tu pourrais casser la baraque.
I mean, literally, you could break the roof.
On a démoli leur baraque l'an dernier. Ça n'a pas marché.
We trashed their house last year. That didn't work.
Je voulais savoir qui vous avait cassé la baraque.
I just wanted to know who had done the damage.
Il fait froid dans cette baraque où tu loges.
It's cold in that shack where you live, ain't it?
Je suis prêt à me faire sauter avec la baraque.
I'm ready to go up with the bomb.
Et quand ça sera fait, tu vas casser la baraque.
And when we do, you're gonna knock it out of the park.
Ne laisse pas le gars perdre sa baraque.
Don't let the guy lose his home.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire