baptismal

Secondly, priests and lay people have in common our baptismal vocation.
Deuxièmement, prêtres et laïcs, nous avons en commun notre vocation baptismale.
The renewal of the baptismal life requires penance.
Le renouvellement de la vie baptismale exige la pénitence.
In the nave there are very old immersion baptismal fonts.
Dans la nef, se trouvent de très anciens fonts baptismaux par immersion.
Throughout his life, Josemaría also venerated Saint Joseph, his baptismal patron.
Toute sa vie, Josemaría a également vénéré saint Joseph, son patron de baptême.
The demons who lead these sects have instituted what they call baptismal fees.
Les démons qui dirigent ces sectes ont institué ce qu'ils appellent frais de baptême.
Eastward there is a rectangular baptismal writing cone and serves both churches.
Vers l'est il y a un cône baptismal rectangulaire d'écriture et sert les deux églises.
Dear young people, by your baptismal anointing you have become members of the holy people.
Chers jeunes, par l'onction baptismale, vous êtes devenus membres du peuple saint.
What was her baptismal name?
Quel était son nom de baptême ?
This is not a text that supports baptismal regeneration (see Special Topic: Baptism).
Ceci n’est pas un texte qui soutient la régénération baptismale (voir Thème Spécial : Le Baptême).
And this is her way to answer to the common baptismal call to holiness.
C'est là sa façon de répondre à l'appel baptismal commun à la sainteté.
Valeria is my baptismal name.
Valérie est mon nom de baptême.
This act of consecration reminded them of the on-going renewal of their baptismal promises.
Cet acte de consécration leur a rappelé le renouvellement fidèle de leurs promesses baptismales.
The Brothers see in their religious profession the fullest expression of their baptismal consecration.
Les Frères voient dans leur profession religieuse une expression plus complète de la consécration baptismale.
Renewal of baptismal promises.
Renouvellement des promesses du baptême.
What is baptismal regeneration?
Qu’est-ce que la régénération baptismale ?
The baptismal pile is made of stone and it has a cross worked in reliebe.
La cuve baptismale est en pierre et est décorée par une croix taillée.
Until the sixth century they still attended women in the baptismal pool and for the anointing.
Jusqu’au VIe siècle, elles assistent encore les femmes dans la piscine baptismale et pour l’onction.
What is baptismal regeneration?
Qu’est-ce que la régénération Par le baptême ?
What is baptismal regeneration?
Quelle est la meilleure manière de baptiser ?
Do we share a real sense of baptismal solidarity with them and how do we express that?
Est-ce que nous partageons avec eux un vrai sens de solidarité baptismale et comment l’exprimons-nous ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris