baobab
- Exemples
Tarangire is well known for its huge elephant population and baobab trees. | Tarangire est bien connue pour son énorme population d’éléphants et ses baobabs. |
Now this plant here, the baobab, could be part of the answer. | Cette plante ici, le baobab, pourrait faire partie de la réponse. |
Adansonia rubrostipa, known as baobab is the smallest of the baobabs. | Adansonia rubrostipa, connu sous le nom baobab est le plus petit baobab. |
The one on the right is called a baobab. | Celui à droite est appelé un baobab, |
It can be considered as an endangered species of baobab. | Il peut lui aussi être considéré comme une espèce de baobab en grand danger. |
The leaves of baobab are 13% protein (see Appendix 1 for more details). | Les feuilles de baobab contiennent 13 pour cent de protéines (voir Appendice 1 pour plus de détails). |
From the scientific point of view, there are eight species of baobab in the world. | D'un point de vue scientifique, il y a huit espèces de baobab dans le monde. |
This project focuses on planting and conserving trees, including baobab. | Ce projet a pour but la plantation et la conservation d'arbres au Malawi, dont le baobab. |
The most widespread baobab of Madagascar, occurring in south, west and northwest. | Le plus répandu parmi les baobabs de Madagascar, poussant dans le sud, l'ouest et le nord ouest. |
Botanical oils include baobab oil, Argan oil, and macadamia oil. | Parmi les huiles végétales figurent l’huile de baobab, l’huile d’argan et l’huile de macadamia. |
Yeah, it's no baobab. | - C'est sûr, c'est pas un baobab. |
For example, baobab leaves are consumed as a vegetable and can be harvested just one year after planting a seedling. | Par exemple, les feuilles de baobab se consomment comme un légume et se cueillent déjà un an après avoir planté une pousse. |
Despite the promise these crops offer, increasing demand for baobab and moringa comes with ecosystems risks, too. | En dépit des promesses qu'offrent ces cultures, la demande grandissante pour le baobab et le moringa présente aussi des risques pour les écosystèmes. |
Acacia woodlands, water forests, baobab strewn cliffs, algae-streaked hot springs, swamps and the lake itself. | Les forêts d’acacias, les forêts aquatiques, les falaises parsemées de baobabs, les sources chaudes striées d’algues, les marais et le lac lui-même. |
For example, baobab leaves are consumed as a vegetable and can be harvested just one year after planting a seedling. | Par exemple, les feuilles de baobab se consomment comme un légume et sont récoltées un an après la mise du plant en terre. |
Two gaining steam lately, though, may be worth a longer look: baobab and moringa. | Deux produits en plein essor en ce moment méritent cependant que l'on s'y intéresse de plus près : le baobab et le moringa. |
These forests support hundreds of endemic species, including the extremely endangered angonoka tortoise and six of the world's eight baobab species. | Ces forêts abritent des centaines d'espèces endémiques, dont la tortue à soc, extrêmement menacée, et six des huit espèces de baobabs du monde. |
Many of their trees have adapted to the dry season by shedding leaves to conserve moisture, while baobab trunks can store up to 120,000 litres of water. | Les arbres ont su s'adapter à la saison sèche : ils perdent leurs feuilles pour conserver l'humidité - dans son tronc, le baobab peut stocker jusqu'à 120 000 litres d'eau. |
Explore the Island of Madgascar, where you can learn about the history of the mythical baobab during one of their daily presentations and come face to face with the curious and adorable lemurs. | Explorez l'île de Madgascar, où vous pourrez découvrir l'histoire du mythique baobab lors d'une de leurs présentations quotidiennes et rencontrer les curieux et adorables lémuriens. |
Now, if you open the fruit of the baobab, you'll see a white, floury pulp, which is very rich in nutrients and has got protein, more protein than in human milk. | Si vous ouvrez le fruit du baobab, vous verrez une pulpe blanche et farineuse, qui est très riche en nutriments et qui a des protéines, plus de protéines que dans le lait humain. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
