banque de développement
- Exemples
Une banque de développement a proposé des micro-crédits à des femmes. | A development bank offered microcredit to women. |
Sa vision de créer une banque de développement était présente toutes ses années (1953-1958). | His vision to create a development bank was latent all these years (1953-1958). |
Mise en place d’une banque de développement et de banques spécifiques | Setting up a development bank and special-purpose banks. |
C’est la banque de développement BNDES qui est chargée du processus de privatisation. | The development bank BNDES is modelling the privatization. |
La CAF est une banque de développement composée de 18 pays et 14 banques privées. | CAF is a development bank made up of 18 countries as well as 14 private banks. |
Elle n'est pas non plus une banque de développement relevant du groupe de la Banque mondiale. | Nor is it a development bank coming under the World Bank group. |
Vous êtes la seule banque de développement multilatérale dotée d'un mandat politique. | The Bank is unique among multilateral development banks in having a political mandate. |
Structure de la future banque de développement intégrant DMA | Structure of the future development bank incorporating DMA |
Appréciation de DMA en tant que banque de développement bénéficiant d’une aide à la restructuration | Assessment of DMA as a development bank receiving restructuring aid |
Sa seule mission, à l’époque, était d’agir en tant que banque de développement. | Being a development bank was the only mandate of ETVA at that moment. |
Activités de la nouvelle banque de développement | Activities of the new development bank |
Appréciation relative à DMA en tant que banque de développement | Assessment of DMA as a development bank |
Equipo Nizkor - BRICS : la première pierre du siège de la banque de développement posée. | Equipo Nizkor - BRICS New Development Bank launches in Shanghai. |
Actifs émis par des établissements de crédit (protégés par une administration d'un État membre, ou banque de développement) | Credit institution (protected by Member State government, promotional lender) assets |
La Commission doit établir si l’aide en faveur de la banque de développement est compatible avec le marché intérieur. | The Commission must establish whether the aid for the development bank is compatible with the internal market. |
Aides en faveur de la banque de développement | Aid for the development bank |
La présente décision se limite à évaluer l’aide fournie au niveau I (aide à la banque de développement). | This Decision will confine itself to assessing the aid provided at level I (aid to the development bank). |
Seule une banque de développement peut prendre le risque de prêter de l’argent à taux faible à un tel public. | Only a development bank can take the risk of lending at low rates to this kind of population. |
Le gouvernement brésilien pousse absolument l’extractivisme, moyennant des mesures directes ou financières (notamment à travers sa banque de développement BNDES). | The Brazilian government is fostering this extraction trend through direct or financial ways (especially from its development bank BNDES). |
Maintenant, nous avons là une grande banque de développement régional et nous félicitons aujourd'hui M. Lemierre et les équipes de la Banque. | Now we have a great regional development bank and today we congratulate Mr Lemierre and the Bank's staff. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
