bannir

Soit nous augmentons le taux d’achat, rassemblons l’optimisme et le dynamisme et bannissons le chômage, soit la crédibilité du processus d’unification européenne sera en danger.
Either we increase the rate of purchasing, muster optimism and dynamism and banish unemployment, or the credibility of the European unification process is in jeopardy.
Ne bannissons pas la religion des débats de société dès lors que les religions ont elles aussi le droit de dire ce qui est bien et ce qui est mal.
Let us not exempt religion from the social debate, as religions, too, have the right to say what is right or wrong.
Bannissons de nos cœurs l’orgueil et les aspirations mondaines.
Pride and worldly ambition must be put out of our hearts.
Bannissons donc le concept de politique étrangère commune de l'Europe de notre vocabulaire.
We should ban the expression 'common foreign policy' for Europe from our vocabulary.
Il va sans dire que nous exhortons tous les TLET à regagner la table des négociations - je dis « tous », mais si nous les bannissons, ils ne pourront le faire - parce qu’une solution politique est le seul espoir.
We all, of course, urged them to return to the negotiating table – I say all of us, but if we ban them they will not be able to do that – because a political solution is the only hope.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet