bannir

Une seule autre personne aurait pu bannir la solitude de ma vie.
Only one other person could banish the loneliness of my life.
Ils cherchent à le bannir pour toute l’éternité.
They seek to banish him for all of eternity.
Vous croyez que j'ai eu tort de le bannir ?
You think I was wrong to cast him out?
Et puis, il savait que j'avais fait bannir sa mère.
Besides, he knew I'd had his mother banished.
Vous ne pouvez pas me bannir de la foire aux sciences.
You can't ban me from the science fair.
Tu vas me bannir de cet endroit ?
Are you gonna ban me from the place?
Pourquoi nous est- il demandé de bannir nos craintes ?
Why the urgings that we cast out our fears?
Demandez-lui de bannir la corruption de ce monde.
Ask her to banish degeneration from this world.
Les Etats doivent abroger les lois discriminatoires et bannir les pratiques discriminatoires.
States must repeal discriminatory law and ban discriminatory practices.
Sinon, ton père devra te bannir.
Otherwise, your father will have to banish you.
Je dois te bannir pour ta trahison.
I must banish you for your treachery.
Tout comportement impulsif est à bannir.
Any impulsive behavior is to be banned.
Il y a une différence entre se retirer et se faire bannir.
There's a difference between retiring and getting banned.
Ils ne peuvent pas autoriser leurs propres opérateurs nationaux et bannir tous les autres.
They cannot allow their own national operators and bar everybody else.
Mon fils essaye de me bannir.
My son is trying to banish me.
Tout acte égoïste est à bannir.
Any selfish act is to be banished.
Puis-je kicker ou bannir d'autres utilisateurs ?
May I kick or ban other users?
Il a fait bannir mon père ? Que voulez-vous dire ?
What do you mean "he got my father banished"?
Oserez-vous bannir l'obscurité et le mal des rues charmantes de Prague ?
Will you dare to banish the darkness and evil from the charming streets of Prague?
Comment bannir les voitures quand aucun métro n’est disponible après minuit dans la capitale ?
How to banish cars when no metro is available after midnight in the capital?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté