What if it was just supposed to be a simple bank job?
Et si c'était censé n'être qu'un simple braquage ?
They know the bank job is connected, but that's all.
Ils savent juste que le hold-up est lié.
I saw them there, but I don't know nothing about any bank job.
Je les ai vus, mais je n'ai pas entendu parlé d'un hold-up.
It's a bank job.
C'est une banque.
It's a bank job.
C'est une attaque de banque.
That's your idea of a bank job, huh?
T'appelles ça un braquage ?
At a bank job?
Un braquage de banque ?
It's a bank job.
Il s'agit d'une banque.
There was a bank job.
- Il y a eu un braquage.
It's a bank job.
Un braquage de banque.
He got popped for a bank job.
Il a été arrété pour vol de banque il y a 10 ans :
Is that where you keep the money that you bought from that bank job back in 2001?
C'est là que vous gardez l'argent provenant de ce braquage de banque en 2001 ?
What have you got on the bank job?
- Alors, cette affaire ?
We know you done that bank job, and unless you want to see the police it'll cost... What?
C'était toi, le casse. On ira à la police si tu nous files pas...
We know you done that bank job, and unless you want to see the police it'II cost... What?
C'était toi, le casse. On ira à la police si tu nous files pas...
Listen, once we get this bank job out of the way, I think I'll be able to clear my head.
Une fois qu'on aura volé cette banque, je pense que je pourrais me libérer l'esprit.
What is it, a bank job?
Qu'est-ce que c'est, un emploi à la banque ?
I'm going on a bank job with Siddy.
Je vais braquer une banque avec Siddy.
They didn't get a fraction of that from the bank job.
Ils n'ont même gagné un quart de ça en cambriolant la banque.
There was a bank job.
Il y avait un travail à la banque.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ensoleillé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX