No, I will not be your bank clerk any longer, Paul.
Non, je ne serai plus ton employée de banque, Paul.
He married his daughter to a bank clerk.
Il maria sa fille à un banquier.
A medic, a bank clerk, an engineer.
Un médecin, un banquier, un ingénieur.
For 30 years, I was a bank clerk, until the Depression of 1930, when I found myself unemployed.
Honnête employé de banque jusqu'à la crise de 1930 où je me retrouvai sans emploi.
My mother was a bank clerk at several banks.
Ma mère a été employée de banque dans plusieurs établissements.
What does Marcos do for a living? - He is a bank clerk.
Que fait Marcos dans la vie ? – Il est employé de banque.
The robbers tied up the bank clerk before making their getaway.
Les voleurs ont ligoté l'employée de la banque avant de prendre la fuite.
I took the money from the bank clerk and then I don't know what I did with it after that.
J'ai pris l'argent au guichetier de la banque et ensuite je ne sais pas ce que j'en ai fait après.
Two hours ago, Mr. Corbett was just a bank clerk in here on an errand.
Il y a deux heures, M. Corbett était employé de banque.
I wouldn't say I'm a bank clerk, but I'm not much better.
Je ne suis pas employé de banque. Peu importe.
I'm a bank clerk.
Un employé de banque que sa femme a quitté pour un autre homme,
I do not want to be rude, but you know, really, you have the charisma of a damp rag and the appearance of a low-grade bank clerk.
Je ne veux pas être grossier, mais vous savez, franchement, vous avez le charisme d'une loque humide et l'apparence d'un petit employé de banque.
In those cases the reseller acts as a bank clerk or credit broker and for his/her customers there is no need for an additional visit to a bank branch.
Dans ces situations, le revendeur agit en tant qu'employé de banque ou courtier de crédit et permet ainsi à ses clients d'éviter une visite supplémentaire à la banque.
After his apprenticeship as a qualified bank clerk he worked in various positions in London, Paris and Geneva in the international finance sector as well as in the position of vice president of the stock exchange department of a bank in Zurich.
Après une formation d’employé de banque, il a travaillé dans de différentes positions à Londres, Paris et Genève dans le secteur de la finance internationale et également comme vice-président d’un service boursier d’une banque à Zurich.
It is much easier to call in by phone and pretend that you are a sale rep conducting an interview, or a bank clerk just wanting to confirm a payment, than trying to break some 128-bit encryption or trying to intercept a VPN tunnel.
Il est beaucoup plus facile d’appeler par téléphone et de prétendre que vous êtes un commercial ou un employé de banque voulant simplement confirmer un paiement, que d’essayer de casser un chiffrement 128 bits ou essayer d’intercepter un tunnel VPN.
The robber fired, wounding the bank clerk in the arm.
Le braqueur a tiré, blessant l'employé de la banque au bras.
The bank clerk counted out the money for the customer.
L'employé de banque a compté l'argent pour la cliente.
The robber pointed a gun at the bank clerk so she gave him the money from the safe.
Le braqueur a braqué une arme sur l’employée de banque pour qu’elle lui donne l’argent du coffre-fort.
The robber pointed a gun at the bank clerk and demanded a million dollars in unmarked bills.
Le voleur a braqué une arme sur la caissière de la banque et a exigé un million de dollars en billets non marqués.
The bank clerk explained what I should do to cancel my credit card. - What should you do?
L'employée de la banque m'a expliqué ce que je dois faire pour annuler ma carte de crédit. – Que devez-vous faire ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X