bandit

Formera un bandit, Alejandro Murrieta, qui sera le nouveau Zorro.
Will train a bandit, Alejandro Murrieta, who will be the new Zorro.
D'après ce qu'elle m'a dit, cet homme est un bandit.
From what she has told me, this man is a villain.
Oui. Les gens m'appellent la mère d'un bandit.
Yes. People call me the mother of a bandit.
Alors dans le rôle du bandit, j'étais méchant.
Then in the role of the villain, I was ferocious.
C'est un bandit en papier, il t'utilise pour voler de l'argent.
He's a paper gangster, he's using you to steal money.
Et un bandit inexpérimenté pourrait avoir besoin d'un assistant.
And an inexperienced bandit boy might need an assistant.
Je ne suis pas un bandit, c'est mon gagne-pain.
I'm not a crook, this is my living.
Un bandit au cœur bon et profondément blessé.
An outlaw with a good and deeply wounded heart.
Ce bandit, cette femme, cet homme et toi aussi !
The bandit, the woman, the man and you!
Peut etre que le bandit n'ai jamais du récupérer une fille.
Maybe the Bandit never had to get a girl back.
N'est-ce pas vous qui poursuiviez un bandit légendaire ?
Are you not the man who was chasing a legendary bandit?
C'est ça, tu n'es pas un bandit, Wilson.
That's right, you're not a gangster, Wilson.
Je voudrais presque ne pas être un bandit.
I could almost wish not to be a villain.
La marque déposée de Airwheel a été imitée par les nombreuses marques de bandit.
The registered trademark of Airwheel has been imitated by many bandit brands.
J'aimerais que tu sois un bandit de Perse.
I wish you'd be a bandit in Persia.
Tu sais au moins ce que "bandit" veut dire ?
Do you even know what "bandit" means?
Je ne gagne pas ma vie comme bandit.
I don't earn my living as a gunsling.
Je ne crois pas qu'il y ait le moindre bandit.
I don't believe there are any bandits.
Vous pourrez épouser le bandit ou qui vous voudrez.
You'll be free to marry the Bandit or anyone you want.
Qu'est-il arrivé à notre petit bandit ?
What happened to our little bandit?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit