- Exemples
Créés au niveau concret de la banalité de la vie sociale. | Created at the concrete level of social life commonplace. |
Ce n’est pas une banalité, c’est très important. | This is not a trivial point, it is really important. |
Si c'était seulement à cause de l'argent, ce serait d'une banalité. | If this is just about the money, that would be so banal. |
L’instant, dès ce moment, ne fut plus une banalité pour moi. | The present moment, from then on, was no longer banal for me. |
De ce fait, l'obtention d'un visa de travail est devenu une banalité. | Therefore, obtaining a work visa has become commonplace. |
C’est la banalité du mal. | This is the banality of evil. |
C'est sans doute à cause de la banalité des personnages... | It's the blandness, let's say, of the people. |
La banalité de la vie. | The banality of life. |
Nous vivons entourés de banalité. | We live surrounded by the trite in life. |
Tu te ranges du côté de la banalité. | You side with the commonplace. |
- Il y a un concept appelé "la banalité du mal". | There's a concept, "the banality of evil." |
Tout le reste n'est que banalité. | Everything else is just background noise. |
Nous chantons Eishet Chayil le Chabbat Lorsque nous versons une grande partie de la banalité. | We sing Eishet Chayil on Shabbat when we shed so much of the mundane. |
Tout le reste n'est que banalité. | Everything else is background noise. |
Tout le reste n'est que banalité. | Everything else is secondary. |
Tout le reste n'est que banalité. | Everything else is auxiliary. |
Ne vous concentrez pas sur la banalité qui ne vous aidera pour rien. | Do not focus on trivia, which will not help you or anyone in the slightest. |
Ne tombe pas dans la banalité. | Oh now don't turn ordinary on me. |
Une banalité mais qui donne la mesure de la confusion qui règne dans ce domaine. | A triviality, but it gives a measure of the confusion going round about these things. |
Oubliez son apparente banalité. | Do not be fooled by its commonplace appearance. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
