balsamique

Charnues sensations et des souvenirs de balsamique et épices aromatiques.
Fleshy sensations and memories of balsamic and aromatic spices.
Arômes de fruits et de baies rouges, avec des notes épicées de chocolat et balsamique.
Aromas of red fruits and berries, with spicy notes of chocolate and balsamic.
Mélanger le vinaigre balsamique, l'huile d'olive, le sel et le poivre dans un petit bol.
In a small bowl, mix the olive oil, salt, and vinegar until emulsified.
Pour obtenir une sauce balsamique concentrée mais encore liquide vous pouvez faire cuire jusqu'à ce qu'il réduise de moitié.
For a concentrated but still liquid balsamic sauce you can cook it until it reduces by half.
Cependant, vous aurez besoin de plus petites quantités de balsamique concentré dans vos préparations que de balsamique ordinaire.
However, you will need less of the concentrated balsamic reduction than of the regular balsamic.
Sa texture balsamique enveloppe la fibre capillaire, laissant un fini lisse et soyeux, ce qui améliore considérablement la qualité des cheveux.
Its balsam texture envelops hair fiber, leaving a smooth and silky finish, which substantially improves hair quality.
Le miel de sapin est de couleur brune avec des reflets verts, il exprime une légère odeur de résine et un arôme balsamique.
Honey made from silver fir is brown in colour with green lights, smell is mildly resinous and aroma balsamic.
Le miel de sapin est de couleur brune avec des reflets verts, il exprime une légère odeur de résine et un arôme balsamique.
Subsection 3 — Supply of transport
Le vinaigre balsamique donne une saveur très particulière à la salade.
The balsamic vinegar gives a very particular flavor to the salad.
La femme a appliqué une pommade balsamique sur ses blessures.
The woman applied a balmy ointment to his wounds.
Ajoutez un filet de vinaigre balsamique à l'huile.
Add a trickle of balsamic vinegar to the oil.
Maintenant, je vais arroser les oignons de vinaigre balsamique.
Now I'm going to douse the onions with balsamic vinegar.
J'ai mis de l'huile d'olive et du vinaigre balsamique dans la salade.
I put olive oil and balsamic vinegar in the salad.
J'ai préparé une vinaigrette balsamique pour la salade.
I made a balsamic vinaigrette for the salad.
Karen cuisine le topinambour avec du romarin et du vinaigre balsamique.
Karen cooks Jerusalem artichoke with rosemary and balsamic vinegar.
Un vinaigre balsamique italien authentique peut être coûteux.
An authentic Italian balsamic vinegar can be expensive.
Selon cette recette, j'ai besoin de deux cuillères à soupe de vinaigre balsamique.
According to this recipe, I need two tablespoons of balsamic vinegar.
Mélangez de l'huile d'olive et du vinaigre balsamique. Vous pouvez ajouter un peu de sel.
Mix olive oil and balsamic vinegar. You can add some salt.
Quand il prépare du gaspacho, Carmelo y met toujours une goutte de vinaigre balsamique.
When he makes gazpacho, Carmelo always puts a drop of balsamic vinegar in it.
J'ai assaisonné la salade avec un filet d'huile et un peu de vinaigre balsamique.
I dressed the salad with a dash of oil and some balsamic vinegar.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette