ballot
- Exemples
Les cornières boulonnées sur la longueur du plateau maintiennent les ballots. | Angles bolted on the length of the tray keep the bales. |
Xena va voir les différents ballots d'herbes et commence à les examiner. | Xena walks to the bales of different herbs and starts examining them. |
Il faut que je voie les scanners des ballots. | I need to look at the ballot scanners. |
J'étais chez le grossiste pour acheter de la ficelle à ballots. | I was at the feedstore the other day to get some baling twine. |
Xena les repousse avec les ballots. | Xena fends them off with the bales. |
Xena saute et enflamme de la torche un des ballots d'herbes, puis encore un autre. | Xena whirls and puts the torch to a bundle of herbs, then another. |
C’est l’usager qui définit le nombre de bottes ou de ballots voulant déplacer en même temps. | The number of bundles or packages to be moved at the same time will be defined by the user. |
Au besoin, il égalise les ballots de grumes de pin en les redressant à la verticale et en cognant une extrémité contre le sol. | When necessary, he levels the pine logs by lifting them upright and knocking one end of the bundle against the ground. |
Notre équipe de ballots de Web ont conçu un site Web incroyablement impressionnant pour nos utilisateurs loyaux que nous sommes absolument enthousiastes pour te montrer ! | Our team of web nerds have devised an incredibly awesome website for our loyal users that we are absolutely excited to show you! |
À l’aube, des travailleurs déchargent des conteneurs remplis de ballots de moustiquaires à Yamoussoukro pour les charger ensuite sur des camions en prévision de leur livraison. | Early in the morning in Yamoussoukro, workers offload shipping containers full of white bales of mosquito nets, moving the contents onto trucks for delivery. |
La presse à balles verticale produira denses, lourds ballots qui permettra de réduire le coût de l'espace de stockage, de manutention et de transport, tout en maximisant le recyclage revenue. | The Vertical Baler will produce dense, heavy bales which will reduce the cost of storage space, handling, and transportation while maximizing recycling revenue. |
Ces polypropylène (PP) tissus sont légers et idéalement adapté pour le conditionnement de boîtes en carton ondulé ou en bois, des ballots de tissu, de la machinerie et de nombreux autres produits finis pour une protection complète. | These polypropylene (PP) woven fabrics are light in weight and ideally suited for packaging corrugated or wooden boxes, cloth bales, machinery and many other finished goods for complete protection. |
Il y a plusieurs types de ces paquets ou ballots de trois sortes distinctes, et ils sont tous d’une manière ou d’une autre trop troublés pour qu’on leur permette d’être absorbés par les Déités évolutionnaires de l’espace-temps. | There are many kinds of these packets or bundles of three distinct kinds, and all are in some way too troubled to be allowed to be absorbed by the evolutionary Deities of time-space. |
Les ballots étaient attachés avec de la ficelle. | The bundles were tied with twine. |
Les paysans ont emballé les ballots avec de l'ayate. | The peasants packed the bundles in ayate. |
Les lavandières se dirigeaient vers la rivière, avec leurs ballots de linge sur la tête. | The washerwomen walked towards the river, with their bundles of clothes on their heads. |
Gabrielle attrape la boîte et commence à monter le long de la cuve pendant que Xena prend deux ballots. | Gabrielle grabs the box and starts climbing up the side of the vat while Xena grabs two bales. |
Chacun de ces centaines de ballots blancs contient 50 moustiquaires imprégnées d’insecticide qui seront distribuées aux familles pour prévenir des piqûres de moustique potentiellement mortelles la nuit, lorsque les insectes vecteurs de la maladie sont les plus actifs. | Each of the hundreds of white bales contains 50 insecticide-treated nets which will be given to families to prevent potentially deadly mosquito bites at night, when malarial mosquitos are most active. |
Durant le vol, j'ai pu voir des centaines de ballots en plastique blanc appartenant à une industrie de préservation qui prétend être verte et recycler des millions de pneus pour préserver la vie des gens et l'améliorer. | In flight, my observation reveals thousands of plastic white bundles owned by a conservation industry that claims it's eco-friendly and recycles millions of tires to preserve people's lives and to improve people's lives. |
Tu es trop petit pour soulever des ballots. | You're too small to lift bales. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
