bald

Is she with your bald friend from the other night?
Elle est avec ton ami chauve de l'autre soir ?
He wore a huge shell on him and seemed to be bald.
Il portait une énorme carapace sur lui, et semblait chauve.
Is she with your bald friend from the other night?
Elle est avec ton ami chauve de l'autre soir ? !
A woman is just not supposed to go bald.
Une femme n'est tout simplement pas censé devenir chauve.
She has the power to turn people bald?
Elle a le pouvoir de rendre les gens chauves ?
This leads to all sorts of bald spots.
Cela conduit à toutes sortes de taches chauves.
When I feel like that, people go bald.
Quand je me sens comme ça, les gens deviennent chauve.
You're not bald, you're just taller than your hair.
Vous êtes pas chauve, juste plus grand que vos cheveux.
It was her ex-boyfriend, and he's bald!
C'était son ex copain, et il est chauve !
The most important thing is that you're not bald.
La chose la plus importante est que vous n'êtes pas chauve.
This is the bald truth about what EU citizens think.
C'est la pure vérité sur ce que les citoyens de l'UE pensent.
You think I don't see he's bald?
Tu penses que j'ai pas vu qu'il est chauve ?
If you're so smart, why are you bald?
Si t'es si malin, pourquoi tu serais chauve ?
Bud's so cute, and to think, he'll never be bald.
Bud est si mignon, dire qu'il ne sera jamais chauve.
Dad, there's a weird bald guy out in front of our house.
Papa, il y a un étrange monsieur chauve devant la maison.
An occasional bald eagle sometimes pays a visit.
Un aigle chauve occasionnel paie parfois une visite.
He's bald now and a member of the party.
Il est chauve, maintenant. Et membre du parti.
Every time I see him, he keeps going bald.
Chaque fois que je le vois, il devient chauve.
So there are bald patches and thining of the hair.
Il y a donc des zones chauves et une fragilisation du cheveu.
I wonder why women don't go bald.
Je me demande pourquoi les femmes ne deviennent pas chauves.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris