baladeur
- Exemples
Après la conversion, vous pouvez afficher les fichiers vidéo MOV sur votre baladeur. | After the conversion, you can display the MOV video files on your player. |
Je vous ai dit de laisser ce baladeur à la maison. | I told you to take that Walkman home. |
Tu fais quoi avec un baladeur ? | What are you doing with a Walkman? |
Qu'est-ce que c'est, un baladeur ? | What is that, a walkman? |
Ce baladeur est pour vous. | This tape recorder is for you. |
La dernière fois, c'était au sujet d'un baladeur volé. | I think the last time involved a contraband Walkman. |
Ce n'est pas un baladeur, mais un iPod. | No, it's not a Walkman, it's an iPod, sir. |
Vous permettre de rester connectée grâce à la poche ASICS pour baladeur numérique incorporée dans la manche. | You can stay connected with the ASICS pocket for digital player embedded in the handle. |
Il y a également deux haut-parleurs sur le sol qui sont aussi branchés sur son baladeur. | Also on the floor are a two speakers, which are also plugged into his portable unit. |
- C'est un baladeur pour écouter de la musique. | It's a music player. |
Une méfiance de l'utilisateur insère un baladeur multimédia contenant le code, qui est souvent invisible pour l'utilisateur occasionnel. | An unsuspecting user inserts a portable media device containing the code, which is often invisible to the casual user. |
Rendue folle par la survie, j'ai gravité vers l'intérieur, les livres, les poèmes et le baladeur de mon frère. | Maddened by survival, I gravitated inwards towards books, poems and my brother's hand-me-down Walkman. |
Lorsque vous utilisez un casque, un baladeur numérique peut soumettre les auditeurs à des niveaux sonores similaires à ceux des moteurs à réaction. | When using headphones, personal music players can subject listeners to noise levels similar to those of jet engines. |
Un club pour ceux qui déjeunent avec un bon livre et un baladeur, ça doit bien exister, non ? | I don't suppose there's a Lunchtime... Reading/Walkman-Listening Club I can join, is there? |
Croc, as-tu oublié que la dernière fois que tu as eu l'oeil baladeur, je l'ai gardé dans un bocal pendant une semaine ! | Fang, do you forget? The last time you had a roving eye, I kept it in a jar for a week! |
Une personne qui choisit d'écouter de la musique ou d’utiliser un baladeur peut être exposée à des sons forts, qu'elle ne considère pas comme du bruit. | People who choose to listen to music or use personal music players can be exposed to loud sounds, which they do not consider as noise. |
Vous pouvez aussi écouter vos livres préférés sur votre baladeur numérique ou en conduisant votre voiture pendant un long trajet. | You can also listen to the books in the car, which is perfect for a long commute, or on your iPod while you're taking a walk. |
Le connecteur de sortie fourni, et un inverseur de polarité permettant le fonctionnement des appareils universels tels que la radio, baladeur, ordinateur portable, lecteur CD, jouets, etc, sans. | The supplied output connector, and a polarity inverter allowing the universal operation of appliances such as a radio, walkman, laptop, CD player, toys, etc., without. |
Il est possible de télécharger ces données touristiques sur votre propre baladeur mp3 ou bien votre téléphone portable ou PDA (Personal Digital Assitant), mais aussi sur un GPS (Global Positioning System). | This tourist data can be downloaded to your personal mp3 player or even to your mobile phone or PDA (Personal Digital Assistant), and also to a GPS (Global Positioning System). |
Un ou plusieurs modules dLAN Audio tone peuvent diffuser de la musique à partir du baladeur d‘Apple ou de la chaîne hi-fi connectée au dLAN Audio base. | It allows one or more dLAN Audio tone systems to play the music from an Apple music player or a HiFi or entertainment system that is connected to the dLAN Audio base. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
