bain de sang

Ce sera un bain de sang si vous entrez ici.
This will be a bloodbath if you come in.
Après ce bain de sang, ils s'attendaient à devenir la nation choisie.
After that bloodshed, they expected to become the chosen nation.
Si on entre, ce sera un bain de sang.
If we go in, it'll be a bloodbath.
Ce... malentendu n'a pas à finir dans un bain de sang.
This... misunderstanding does not need to end in bloodshed.
Alors quoi, on attend le prochain bain de sang ?
So we just wait for the next bloodbath?
La dernière chose dont cette ville ait besoin est un bain de sang.
The last thing this town needs is a bloodbath.
Oui, comme ce bain de sang ce matin ?
Yeah, like that bloodbath this morning?
Le début du bain de sang en Syrie.
The beginning of the bloodbath in Syria.
Sous la menace d’un bain de sang, les grévistes reprennent le travail.
Under the threat of a bloodbath, the strikers returned to work.
T'auras un bain de sang sur les mains.
You're gonna have a bloodbath on your hands.
Il n'y a pas besoin de changer ça en bain de sang.
There's no need to turn this into a bloodbath.
Vous ne voulez pas que ça se termine dans un bain de sang.
You do not want this thing to end in a bloodbath.
Ça va devenir un bain de sang dehors.
It's gonna be a bloodbath out there.
La 1 ère bataille fut un bain de sang.
The first battle was a bloodbath.
Cette guerre sera un bain de sang.
This war will be a bloodbath.
Ça va être un bain de sang.
It's going to be a bloodbath in there.
Ça va être un bain de sang.
This is going to be a bloodbath.
Ça va être un bain de sang.
This is gonna be a bloodbath.
Si nous ne les protégeons pas, alors il y aura un bain de sang.
If we do not protect them, then there will be a bloodbath.
Ensemble, on pourra contenir le bain de sang.
Together we can keep the bloodshed to a minimum.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar