Tout autre type de bailleur puissant était Henry Ford.
Quite another type of powerful backer was Henry Ford.
Pouvez-vous au moins nous confirmer le nom du bailleur ?
Can you at least confirm the name of the lessee?
Il vous suffit de fournir une garantie équivalente à votre bailleur.
You just need to provide an equivalent guarantee to your landlord.
Contact très agréable et facile avec le bailleur.
Very nice and easy contact with the lessor.
Il peut aussi être judicieux de contacter un bailleur directement.
It is also a good idea to contact a landlord directly.
Le bailleur a été super gentil et serviable.
The lessor was super nice and helpful.
Ce nombre ne peut pas être dépassé sans l'accord préalable du bailleur.
This number can not be exceeded without the prior consent of the landlord.
Le rôle du bailleur est donc de nature purement financière.
The lessor's role is thus purely financial.
Vous n'avez pas besoin d'appeler votre bailleur.
You don't need to call your landlord.
Le bailleur aura librement le droit de refuser une cession de bail.
The landlord will freely have the right to refuse a transfer of lease.
La France a également créé UNITAID dont elle est le premier bailleur.
France also established UNITAID and is its largest donor.
J'ai un problème avec un certain bailleur.
I have a problem with a certain landlord.
Les coordonnées du bailleur et du locataire.
The contact details of the lessor and lessee.
Le rôle du bailleur est donc de nature purement financière.
The lessor's role is purely financial.
Mais il aurait pu être un bailleur de fonds ?
But do you think he may have been a silent partner?
En tant que nouveau pays bailleur de fonds, la Lituanie souscrit pleinement à ces engagements.
As a new donor country, Lithuania fully subscribes to those commitments.
Mon nouveau bailleur, il est sur mon dos.
My new landlord, he's all over me.
Je ne comprendrai jamais pourquoi un chef d'orchestre était si ami avec son bailleur.
I'll never understand why a bandleader was such good friends with his landlord.
Son principal bailleur de fonds est la société Kagisano, par l''intermédiaire du Centre Kagisong.
Its major financier however is the Kagisano Society through Kagisong Centre.
Parce que je suis le bailleur et que je vous le dis.
Because I'm the landlord and I say so.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer