baigneur
- Exemples
Le baigneur plonge dans un monde de sonorités. | The bather dives into a world of sound. |
Une serviette et un baigneur est recommandé d'emporter. | It is recommended to bring a towel and swimsuit. |
Il est recommandé de porter serviette, baigneur, protection solaire, casquette et un pique-nique. | It is recommended to bring a towel, bathing suit, sunscreen, hat and picnic. |
Un baigneur sur huit, selon les normes actuelles, court le risque de tomber malade. | One in eight bathers, according to current standards, runs the risk of becoming ill. |
Lorsque j'étais tout petit, ma bonne grand-mère m'appelait son "petit baigneur". | My grandmother always called me her Little Bather. |
C'est le baigneur. C'est indispensable. | What did that man mean, "I'm here for the penguins"? |
Y a-t-il une raison pour que vous conduisiez avec un baigneur attaché dans le siège enfant ? | Is there some reason you were driving around with a plastic doll strapped into his baby seat? |
Grâce aux 2 Modes de Jeux Endless, voyons combien de temps vous arriverez à soustraire Garfield et Odie au robot baigneur ! | In the two Endless Game Modes, see how long you can keep Garfield and Odie safe from the bathing robot! |
Dans la mer, certains animaux aquatiques comme les oursins, les vives ou les raies armées, peuvent piquer le baigneur sous le pied. | In the sea, certain aquatic animals, such as sea-urchins, weevers and some ray species, can sting swimmers under their feet. |
La petite conception de ce modèle est idéale pour un baigneur, avec un dossier prolongé conçu à un angle confortable pour supporter la tête et les épaules. | The petite design of this model is ideal for one bather, featuring an extended backrest crafted at a comfortable angle to support the head and shoulders. |
La petite conception de ce modèle est idéale pour un baigneur, avec un dossier étendu conçu à un angle confortable pour supporter la tête et les épaules. | The petite design of this model is ideal for one bather, featuring an extended backrest crafted at a comfortable angle to support the head and shoulders. |
Les chiens sauveteurs nagent jusqu'à la personne qui demande de l'aide, veillent sur le baigneur en difficulté, amènent une ou plusieurs personnes à la côte en même temps, travaillant à la fois sur de courtes et de longues distances. | Lifeguard dogs swim to the person who requests for help, ensure the bather in difficulty, bring one or more people to the shore at the same time, working on both short and long distances. |
On le fera ensemble, le Petit Baigneur. | But we could sell the Little Bather together if you want. |
Il est recommandé de porter une serviette, le baigneur et la chaussure sportive qui peut se mouiller. | It is recommended to bring a towel, bathing suit and sneakers that can get wet. |
Pourtant, je n'ai jamais réussit à me sentir heureux à la plage en faisant le baigneur (ou le vacancier). | However, I have never been able to be happy on a beach trying to be a bather (or a holidaymaker). |
J’insisterai donc pour que la définition de "baigneur" soit étendue et qu’elle n’englobe pas uniquement les nageurs au sens strict du terme, mais aussi tous ceux qui pratiquent un sport nautique. | I would argue, therefore, that the definition of ‘bather’ should be extended to include not just swimmers in the strict sense but also those taking part in water sports. |
D’après les normes proposées par la Commission et la commission parlementaire de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, un baigneur sur vingt tombe malade. | With the standards proposed by the Commission and this House’s Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, one in twenty bathers become ill. |
Alors, Monsieur Baigneur, quel bon vent vous amène ? | And what brings you here, Mr. Baigneur, may I ask? |
J'aimerais avoir l'exclusivité du Petit Baigneur pour l'Italie. Ah ben... | Can I get the rights to sell in Italy? |
Voilà ma proposition pour le Petit Baigneur. Je vous en offre le double, et en plus, je vous intéresse aux bénéfices. | I'm offering you double and a share of the profit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
