bafouiller

Personne ne sera blessé à moins que tu continues à bafouiller.
No one's getting hurt unless you keep hemming and hawing.
Elle a des maux de tête et ça a tendance à la faire bafouiller.
She has headaches, and that tends to make her babble.
Tu as tendance à bafouiller sous pression.
You do tend to babble on when you're under pressure.
Il a commencé à s'agiter et il s'est mis à bafouiller.
He was acting all jittery and started slurring his words.
Tu ne peux pas parler aux flics comme tu viens de bafouiller avec moi.
I mean, you can't talk to the cops the way you've been babbling to me.
Arrête de bafouiller.
You stop doing that.
Arrête de bafouiller.
Stop doing this and that.
Arrête de bafouiller.
Just stop doing that.
Arrête de bafouiller.
Stop what you're doing now.
Arrête de bafouiller.
Stop doing what you're doing.
Arrête de bafouiller.
Stop what you're doin'.
Je me mettais à bafouiller.
I couldn't get a word out.
Arrête de bafouiller.
Stop it with the eyes.
Arrête de bafouiller.
Peter, stop doing what you're doing.
Arrête de bafouiller.
Why do you keep stuttering?
Arrête de bafouiller.
Stop that. Let's cross here.
Bon. Il faut préparer un petit topo, de façon à savoir ce que vous allez dire, à ne pas bafouiller.
We must prepare a little history, so what you 'll say, do not stutter.
Si vous me permettez de définir le personnage Marcos alors je dirais sans bafouiller qu’il fut un bouffon.
If I had to define Marcos the character, I would say without a doubt that he was a colorful ruse.
L'étrange breuvage avait enivré le roi, qui se mit à bafouiller sans aucun sens.
The strange brew had intoxicated the king, and he began to babble senselessly.
Je ne comprenais pas un mot de ce qu'ils disaient ! Ils ne faisaient que bafouiller.
I couldn't make out a word they were saying! They were just babbling.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie