bad trip
- Exemples
Tu veux dire comme dans Very Bad Trip ? | You mean like in The Hangover? |
Il n’y a pas de raisons chimiques derrière un bad trip. | There is no chemical reason for a bad trip. |
C'est juste un bad trip, c'est tout. | This is just a bad trip, is all this is. |
Les substances psychédéliques peuvent provoquer un bad trip. | Psychedelics may cause a bad trip. |
N'en prenez pas trop, sinon vous risquez un bad trip. | Do not overdose, and run the risk of a bad trip. |
Qui est devenu un bad trip vraiment très mauvais. | Which became a really bad trip. |
Alors qu’est-ce que c’est un bad trip ? | So just what is a bad trip? |
Non, il était dans "Very bad trip". | No, he was in "The Hangover." |
C'est pour ça que je veux un singe "very bad trip". | That's why I want a "hangover" monkey. |
Alors, tout ça vire au bad trip. | So that's when the whole thing turns into a bad trip. |
Juste un bad trip, je crois. | I think he's just having a bad trip. |
Elle fait un bad trip. | Now she's having a bad trip. |
Bonjour le bad trip. | Good morning to the bad trip. |
C'est quoi, le bad trip ? | What's the bad trip? |
Juste un bad trip. | It was a bad trip. |
- Je fais un bad trip. | I'm on a bad trip. |
À mon avis, je suis dans le coma ou dans un violent bad trip. | The way i figure, i'm in a coma somewhere Or on a very intense drug trip. |
Dans ces cas, supprimer ou ignorer un bad trip est considéré comme étant une occasion perdue de guérison et croissance personnelle. | In these instances, suppressing or ignoring a bad trip are missed opportunities for personal healing and growth. |
S'ils ne se réveillent pas avec un tigre dans leur salle de bain, ils auront raté leur vie.(rapport au film very bad trip) | If they only wake up with a tiger in their bathroom, they've failed at life. |
À mon avis, je suis dans le coma ou dans un violent bad trip. | I'm just trying to make sense of what's happening to me. Way I figure, I'm in a coma somewhere. |
