bad joke

The author of this bad joke will painfully regret it!!
L’auteur de ce canular va amèrement le regretter ! !
If this is a joke, this is a really bad joke.
Si c'est une blague, ce n'est pas drôle.
And I want you to be there whenever there's a bad joke.
Je veux que tu sois présent même dans les coups durs.
Is that a bad joke?
C'est une blague ?
Is this a bad joke?
C'est une blague ?
Quick, make a bad joke and see if she laughs.
Vite, fais une mauvaise blague pour voir si elle rit.
That sounds like the start of a really bad joke.
On dirait le début d'une très mauvaise blague.
It is a really bad joke, but I'm telling you the truth.
C'est une très mauvaise blague, mais je te dis la vérité.
Were these letters nothing more than a bad joke?
Ces lettres n'étaient-elles rien d'autre qu'une mauvaise blague ?
Plus, you owe me for telling such a bad joke.
Et puis, vous me le devez, après cette mauvaise blague.
Oh, come on, sir, it's like a bad joke!
Oh, allons, Monsieur, c'est comme une mauvaise blague !
Sounds like the setup to a really bad joke.
Ça ressemble aux préparatifs d'une très mauvaise blague.
I've never heard such a bad joke before...!
Je n'ai jamais entendu de plus mauvaise blague... !
Sounds like the punch line to a bad joke.
On dirait la chute d'une mauvaise blague.
That guy feels like a bad joke to me.
Ce type me fait l'effet d'une mauvaise blague.
Playing Game of Life with you is like a bad joke.
Jouer au Jeu de la Vie avec toi, ce serait une mauvaise blague.
This must be a bad joke.
Ça doit être une mauvaise plaisanterie.
Please tell me this is a bad joke.
Dites-moi que c'est une mauvaise blague.
Or even a bad joke?
Ou même une mauvaise blague ?
That's going to sound like a bad joke, isn't it?
Ça sonnerait un peu comme une mauvaise blague.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pain d'épices
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X