babiole
- Exemples
On a un plan pour ramener une brillante babiole au magasin. | We've got a plan to bring a shiny trinket back to the store. |
Il y a un doute quant à l'origine de cette babiole. | A question has been raised about the origin of this bauble. |
Comparé à ces épées, le bident n’était qu’une babiole. | Compared to them the bident was a trinket. |
Ça nous ramène à la babiole. | That brings us back to the knick-knack. |
Il y avait une autre babiole cachée au fond de la boite. | There was further novelty, to be found concealed inside the box. |
Tu aimes ma nouvelle babiole ? | Like my new trinket, do you? |
Ceci est la babiole laissée par ma mère, pour me reconnaître quand elle reviendrait. | This is the trinket my mother left, to know me by when she returned. |
Dites, j'ai là une babiole que j'ai bricolée en vitesse pour vous. | Say, I got a little trinket here that I whipped up for you. |
Maintenant que tout te sourit, rapporte un cadeau à papa. Une babiole. | Now that you had the last laugh, buy a little present for daddy. |
Une babiole, mais de tout cœur. | It's not much, but it's from my heart. |
-C'est si important pour toi, cette babiole ? | Is this trinket so important to you? |
Une babiole, je m'en charge. | That's a small matter, I'll handle it. |
Choisis-toi une babiole. | Why don't you pick yourself out a trinket? |
Ce n'est qu'une babiole. | Oh, it's just a bauble. |
Pas une babiole. | It is not a trinket. |
Juste une petite babiole pour toi | Just a little trinket I picked up for you. |
C'est une babiole. | It's just a little thing. |
Pas une babiole. | It's not a cheap one. |
Je ne vais pas payer autant pour cette babiole. | I'm not going to pay that much for this knickknack. |
Francisco a offert une babiole à Karina pour son anniversaire. | Francisco gave Karina a trifle for her birthday. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
