Nokomis prie et bénit la nourriture avant l'hiver brutal.
Nokomis prays and blesses the food before the rough winter.
À l’intérieur, le doyen bénit les krakelingen et récite une prière.
Inside, the dean blesses the krakelingen and recites a prayer.
Il bénit 95 mariages et officia à 150 funérailles.
He also blessed 95 marriages and officiated at 150 funerals.
Marie est la femme qui bénit, qui ne condamne jamais.
Mary is the woman who always blesses and never condemns.
La perception de ma sainteté ne me bénit pas tout seul.
The perception of my holiness does not bless me alone.
David perçoit la perfection du créateur et la bénit.
David sees the perfection of the creator and blesses it.
Sa main droite vous bénit, ses yeux transmettent la grâce.
His right hand blessing you, his eyes transmitting grace.
Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
Le Seigneur bénit vos communautés par l’épanouissement de nombreuses vocations sacerdotales.
The Lord blesses your communities with the flowering of many priestly vocations.
Le sixième étang les bénit avec la sagesse.
The sixth pond blesses them with wisdom.
Le Pape aussi est avec vous et il vous bénit.
And the Pope is with you and blesses you.
Et il bénit l'hôtel de la chance et prospère.
And it blesses the hotel lucky and flourishes.
Il appela le septième jour, le sabbat, et le bénit.
He called the seventh day the Sabbath and blessed it.
J'ai décrété le mariage et l'ai bénit avec Ma Parole.
I ordained marriage and blessed it with My Word.
Que Fortuna vous bénit avec la bonne chance !
May Fortuna bless you with good luck!
C’est elle qui reconnaît et qui bénit Marie la première.
She herself is the first to recognize and bless Mary.
Le Pape vous soutient, vous accompagne et vous bénit tous avec affection.
The Pope supports you, accompanies you and affectionately blesses you all.
Après quoi, le Patriarche bénit les huiles saintes.
Afterwards, the Patriarch blessed the holy oils.
Elle nous bénit, puis disparaît dans la lumière.
She blessed us and vanished into the light.
Oui, le Père Wesley l'a bénit au téléphone.
Yes, I had Father Wesley bless it over the phone.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie