bénédictin
- Exemples
Un monastère bénédictin est élevé sur la seconde colline. | A Benedictine monastery was erected on the second hill. |
Depuis 1901 c’est un prieuré bénédictin qui dépend de Montserrat. | Since 1901 it has been a Benedictine priory dependent on Montserrat. |
Dom Pérignon, moine bénédictin, a été le génial inventeur du champagne. | A Benedictine monk, Dom Pérignon, was the great inventor of champagne. |
Ainsi, depuis le commencement, le monastère bénédictin était un monde à part. | Thus, from the beginning, the Benedictine monastery was a world apart. |
Sur l’île il y a aussi un monastère de clôture bénédictin. | On the island there is also a Benedictine nunnery. |
Il a probablement été copié au monastère bénédictin de Tábara à Zamora. | It was probably produced in the Benedictine monastery of Tábara in Zamora. |
Le couvent bénédictin et son musée ont été fondés au 17ème siècle. | The Benedictine monastery with a museum was founded in the 17th century. |
Il tire son nom dall'abbazia bénédictin construit en 743 par le roi Lombard Rachis. | It takes its name dall'abbazia Benedictine built in 743 by King Lombard Rachis. |
De Prony a fait ses études au Collège bénédictin à Toissei dans le Doubs. | De Prony was educated at the Benedictine College at Toissei in Doubs. |
Vous pourrez visiter de nombreux sites célèbres comme l'ancien château et le monastère bénédictin. | Nearby you can visit many famous sites including the ancient castle and the Benedictine monastery. |
Continuez ensuite votre visite au célèbre monastère bénédictin, vieux de près de mille ans. | Then continue your visit to the famous Benedictine Monastery, dating nearly a thousand years. |
Selon l'esprit bénédictin, la vie liturgique constitue le centre de la journée du moine. | According to the Benedictine spirit, the liturgical life constitutes the center of the monk's day. |
Parfois, le témoignage de certains membres de l'Ordre bénédictin a été couronné par le martyre. | Sometimes the testimony of certain members of the Benedictine Order has been crowned with martyrdom. |
Les étudiants occupent en fait un immense monastère bénédictin non loin du centre historique de Catane. | Students actually occupy a huge Benedictine monastery not far from the historic center of Catania. |
Son ancien monastère bénédictin a donné naissance à cette population et lui donne son nom actuel. | Its old Benedictine monastery gave origin to this population and gives it its current name. |
Je suis un bénédictin. | I am a married man. |
Il fallait donc, selon moi, une certaine humilité pour accomplir ce travail de bénédictin. | I therefore believe some humility was needed to accomplish this painstaking task. |
Je suis un bénédictin. | I am an old married man. |
Célébrée sur l'emplacement où se trouvait autrefois un couvent bénédictin à côté du fleuve Lérez. | Held on the site of a former Benedictine monastery next to the river Lérez. |
Je suis un bénédictin. | I'm a married man. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
