lancer
- Exemples
Mais personne n'y a prêté attention avant que nous ayons lancé une étude nationale pour comprendre le problème, | But nobody had paid much attention to it until we launched a nationwide study to understand the problem. |
Il est important que nous ayons lancé un débat aussi large sur le marché commun unique européen, qui fonctionne depuis 20 ans mais qui n'a pas encore libéré tout son potentiel. | It is important that we have entered into such a wide-ranging discussion on the common, single European market, which has been operating for 20 years, but has not fully achieved its potential. |
Il en fut ainsi jusqu’à la Sixième Déclaration de la Forêt Lacandona (appelée la Sexta, ndt), la plus audacieuse et la plus zapatiste des initiatives que nous ayons lancé jusque là. | That was how it was until the Sixth Declaration of the Lacandón Jungle, the most daring and most Zapatista of all of the initiatives that we have launched up until now. |
Il ne suffit pas que nous ayons lancé un vaste programme de réforme de l'agriculture, parce que lorsque les conditions fondamentales changent, vous devez évidemment prendre les initiatives nécessaires pour venir en aide aux agriculteurs de l'Union européenne. | It is not enough that we have begun a programme of comprehensive agricultural reform, because when the basic conditions change, you must, of course, take a corresponding initiative to help farmers in the European Union. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
