inclure
- Exemples
Ainsi M. Tannock sera satisfait que nous ayons inclus le thème dans le considérant et nous laisserons la question ouverte. | Then Mr Tannock will be satisfied that we have put the subject matter in the recital, and we will leave the matter open. |
De nombreux points sont importants dans le cadre de ce rapport spécifique, comme le fait par exemple que nous y ayons inclus les engins à passagers à grande vitesse. | There are a number of areas that are important about this particular report such as the fact that we have included high-speed passenger craft. |
Je pense également qu'il est honteux que nous ayons inclus la possibilité d'accorder une dérogation à ces substances dangereuses lorsque l'industrie peut prouver que ces dernières sont nécessaires. | I also think that it is a shame that we have included the possibility of exempting these dangerous substances if industry can demonstrate the need to do this. |
Je suis également heureux que nous ayons pu renforcer les droits des consommateurs et que nous ayons inclus la vente par démarchage, car on y trouve de nombreuses pratiques louches. | I am also pleased that we have been able to strengthen consumer rights and have included so-called door-to-door selling, because a lot of shady practices are to be found there. |
Je pense qu'il est extrêmement important que nous ayons inclus les régions ici et que l'Union européenne établisse des directives qui puissent être mises en œuvre dans les régions et être appliquées en conséquence. | I believe that it is extremely important that we have included the regions here and that the European Union is setting down guidelines that can be implemented in the regions and applied accordingly. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
