prouver
- Exemples
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les produits retournés, ou jusqu'à ce que vous ayez prouvé que vous avez renvoyé les biens. | We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest. |
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons renvoyé la marchandise ou jusqu'à ce que vous ayez prouvé que vous avez retourné la marchandise, selon la date la plus proche. | We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier. |
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les produits retournés, ou jusqu'à ce que vous ayez prouvé que vous avez renvoyé les biens. | We can refuse the repayment until the products are returned to us or until you have furnished evidence that you have sent the products back to us, depending on whichever is earlier. |
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les articles ou jusqu'à ce que vous ayez prouvé que vous avez renvoyé les produits, en fonction de l'événement qui surviendra en premier. | We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest. |
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les produits ou jusqu'à ce que vous nous ayez prouvé que vous les avez renvoyés, selon lequel de ces évènements a lieu le premier. | We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest. |
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les produits ou jusqu'à ce que vous nous ayez prouvé que vous les avez renvoyés, selon lequel de ces évènements a lieu le premier. | We may withhold the reimbursement until we have received the goods back or until you have demonstrated that you have returned the goods, whichever is the earlier. |
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons à nouveau reçu les articles ou jusqu'à ce que vous ayez prouvé que vous avez renvoyé les produits en fonction de l'événement qui surviendra en premier. | We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest. |
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons à nouveau reçu les articles ou jusqu'à ce que vous ayez prouvé que vous avez renvoyé les produits en fonction de l'événement qui surviendra en premier. | We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier. |
(4) Nous pouvons refuser le remboursement jusqu’à ce que nous ayons récupéré les marchandises ou jusqu’à ce que vous ayez prouvé que vous avez retourné les marchandises, selon ce qui est antérieur. | We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier. |
Dans le régime universel, on ne vous compte pas comme ayant acquis du savoir et possédant des vérités avant que vous n’ayez prouvé votre aptitude et votre bonne volonté à communiquer à d’autres ce savoir et ces vérités. | In the universal regime you are not reckoned as having possessed yourself of knowledge and truth until you have demonstrated your ability and your willingness to impart this knowledge and truth to others. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
