examiner

Il est le seul que vous ayez examiné tout court.
He was the only one you considered at all.
Il est le seul que vous ayez examiné tout court, n'est-ce pas ?
He was the only one you considered at all, wasn't he?
Après que vous ayez examiné ces données, nous sommes sûrs vous apprécierons les nombreux avantages fonctionnels et financiers de notre produit.
After you have examined this data, we are confident you will appreciate the many functional and financial advantages of our product.
Nous apprécions réellement le fait que ce soit l'un des premiers dossiers que vous ayez examiné après votre entrée en fonction.
We really appreciate that this was one of the first matters you had to attend to when you took office.
Toutefois, il existe des complications, comme vous l'avez justement dit, et je salue le fait que vous ayez examiné ce que les instituts européens de prêt hypothécaire envisagent.
However, there are complexities, as you rightly said, and I welcome the fact that you have looked at what the European mortgage providers are considering.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape