awash

When enabled, your tone will be awash with incredible fuzz.
Lorsqu'activé, votre tonalité sera inondé avec fuzz incroyable.
Therefore, these regions are awash with axonal and glial proteins.
Par conséquent, ces régions sont inondées des protéines axonales et glial.
Not long ago, the world seemed awash with cheap dollars.
Il n'y a pas longtemps, le monde semblait inondé avec des dollars bon marché.
I was awash in a light and feeling the presence of this being.
J'étais inondé de lumière et sentais la présence de cet être.
Unfortunately the world is awash with lost opportunities, with shipwrecked good ideas.
Le monde est malheureusement plein d'opportunités manquées, de bonnes idées naufragées.
She stood alone, awash in a whirlpool of emotions, thoughts, and questions.
Elle resta seule, assaillie par un tourbillon d’émotions et de questions.
The street is awash with designer stores including Loewe, Gucci, Prada and Chanel.
La rue est inondée de magasins de créateurs, dont Loewe, Gucci, Prada et Chanel.
They do not control the tide/ of tissue bits awash in the body.
Elles ne contrôlent pas la vague de fragments de tissue qui inondent le corps.
In effect, these women are the hope of a continent awash in bad news.
En effet, ces Femmes sont l’espoir d’un continent qui croule sous les mauvaises nouvelles.
This country is awash with high hopes.
Ce pays est plein de rêves.
The internet is awash with time servers that proclaim to supply an accurate source of UTC.
Internet est inondé avec des serveurs temporels qui proclament fournir une source précise de UTC.
The island is awash in mix of cultures, cuisines, and ways of life.
C’est une île qui mêle les cultures, les cuisines et les modes de vie.
Bordering Lisbon's design district of Santos, the area is awash with boho cafés, bars and galleries.
Bordant le quartier design de Santos, la zone est remplie de cafés branchés, bars et galeries.
Viewed through a rrearview mirror, the path of art is awash with the disgruntled.
Si l’on regarde par un rétroviseur, on voit que le chemin de l’art est plein d’insatisfaits.
Just a few kilometres from Nice, the town of Cannes is awash with magical moments like this.
À quelques kilomètres de Nice, la ville de Cannes vous offrira des instants magiques. Rivage Croisière
Today, we are awash with technology, advanced imaging and omics platforms—genomics, transcriptomics, proteomics.
Aujourd'hui, nous sommes inondés par la technologie, par de l'imagerie avancée et d'autres plateformes « omiques », génomiques, transcriptomiques et protéomiques.
One of the most beautiful capitals in Europe, Lisbon is awash with old, pastel painted houses and brilliant tiles.
L’une des plus belles capitales d’Europe, Lisbonne est inondée de vieilles maisons peintes au pastel et de carreaux brillants.
And it turns out the web is awash with this sort of evidence that supports this sort of thinking.
Il s'avère qu'Internet est inondé de ce genre de preuves qui étayent ce type de croyance.
The fact is that while we are awash in information, there are tremendous gaps in our knowledge of the world.
En dépit du fait que nous soyons submergés d'informations, notre connaissance du monde comporte de nombreuses lacunes.
Though his materials were stone and metal, his forms were organic, awash in curves, swirls, and colors.
Bien que ses matériaux étaient la pierre et le métal, ses formes étaient organiques, inondées de courbes, de tourbillons et de couleurs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X