Alors, tu avoues que l'amour est une nécessité.
Then you do admit that love is a necessity.
Tu ne peux pas faire ça. Si tu avoues, tu perdras tout.
You can't do that. If you confess, you'll lose everything.
Tu réalises que tu avoues avoir commis un crime ?
You do realize you just confessed to a felony.
Tu réalises que tu avoues avoir commis un délit grave ?
You do realize you just confessed to a felony?
Tira, pourquoi tu avoues connaître tous ces hommes ?
Why did you admit that you knew all these men?
Donc, tu avoues, les images sont réelles.
So you admit it, the images are real.
Tu réalises que tu avoues avoir commis un délit grave ?
You do realize you just confessed to a felony.
Si tu avoues tout, nous ne te ferons pas de mal.
If you come clean with us, we will not harm you.
Si tu avoues maintenant, je serai plus clémente.
If you come clean now, I'll go easy on you.
ll vaut mieux que tu avoues tout.
It is better that you confess everything.
Je ne frapperai pas si tu avoues.
I won't hurt you if you just confess.
Que veut-elle que tu avoues ?
What does she want you to confess to?
Tu avoues : tu n'as pas de cœur.
Oh, so you admit you have no heart.
J'ai besoin que tu avoues ce que tu as fait.
I need what I need, for you to admit what you did.
Je veux seulement que tu avoues tout à Kelly.
I would just like you to tell Kelly the truth about yourself.
Kelly, je ne veux pas que tu avoues quoi que ce soit d'autre, ok ?
Kelly, I don't want you to admit to anything more, right?
Mais je veux que tu avoues !
I just want you to admit it.
Je veux que tu avoues.
I want you to admit it.
Je veux que tu avoues.
I want you to admit to it.
Jimmy. Tu réalises que tu avoues avoir commis un délit grave ?
You do realize you just confessed to a felony.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette