toucher
- Exemples
Je pense que nous avons touché un nerf. | Oh, I think we touched a nerve. |
Tu te souviens au moment où nous avons touché le sol lors de l'atterisage ? | Do you remember just when we touched ground and it was like we were going to land okay? |
Nous avons touché une petite bosse sur la route. | We hit a little bump in the road. |
Tout droit, à côté ... nous avons touché le salon de bronzage. | All right, next... we hit up the tanning salon. |
Une fois que nous avons touché l'origine, la Vérité s'exprime renouvelée et originale. | Once we have touched the origin, the Truth expresses afresh and originally. |
Je dirais que nous avons touché le jackpot, monsieur. | I'd say we hit the jackpot, sir. |
Je pense que nous avons touché des gens. | I think we might have reached some people. |
Commandant, je crois que nous avons touché le gros lot. | Commander, I think we might have struck pay dirt. |
Il semble que nous avons touché une corde sensible. | We seem to have struck a nerve. |
Retournons chez nous en pensant bien : aujourd’hui, nous avons touché les martyrs. | Let us go home reflecting on this: today we have touched martyrs. |
Si t'arrive jusque là, mous avons touché le gros lot. | If you can get to that, we are gold. |
Donc, nous sommes réels, et nous avons touché des centaines de milliers de petites filles. | So, we're real, and we've touched several hundreds of thousands of little girls. |
Nous avons touché le jackpot. Quel jackpot ? | We hit the jackpot. |
Nous avons touché la cagnotte. | We hit the jackpot. |
Eh bien, tu as touché le fond. Nous avons touché le fond. | Well, this is a new low for you, for us. |
Réalises-tu que nous avons touché le fond ? | Do you realize that the bottom has just officially dropped out of our relationship? |
Commandant, je crois que nous avons touché le gros lot. | I wonder if they? Commander, I think we might have just struck pay dirt. |
Nous avons touché le gros lot. | I think we've just struck gold. |
Nous avons touché le gros lot. | It's a huge hit. |
Nous avons touché à des études des évaluations ; les réparations, les ajustements, les améliorations et la construction de maisons et d'appartements. | We have dabbled in studies appraisals; repairs, adjustments, improvements and construction of houses and apartments. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !