supporter
- Exemples
Nous avons supporté activement l'armateur et le chantier jusqu'à la signature du contrat. | We have actively supported the shipowner and the yard until the signature of the contract. |
Je crois, peut-être... Philip et moi avons supporté beaucoup de pression. | I think maybe Philip and I have just been under a lot of pressure. |
Nous avons supporté tout cela. | We endured though all this. |
Nul de ceux qui nous ont précédé n'a enduré ce que Nous avons supporté. | No one of them that were before Us hath endured the things We have endured. |
12 En disant : Ces derniers n'ont travaillé qu'une heure, et tu les as égalés à nous qui avons supporté le poids du jour et la chaleur. | Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. |
Le directeur d'un partenariat public/privé a déclaré ceci : »Nous avons supporté de tels coûts de découverts et de frais bancaires que nous envisageons de créer une nouvelle sous-mesure au programme, le soutien aux établissements financiers ». | One manager of a public/private partnership said: ' We have paid out so much in overdrafts and bank charges that we are considering a new programme sub-measure, support to financial institutions' . |
Et en le recevant, ils murmuraient contre le propriétaire : Ces derniers, disaient-ils, n'ont travaillé qu'une heure, et tu les traites comme nous qui avons supporté la fatigue du jour et de la chaleur. | And on receiving it they grumbled at the householder, saying, 'These last worked only one hour, and you have made them equal to us who have borne the burden of the day and the scorching heat.' |
En le recevant, ils murmurèrent contre le maître de la maison, et dirent : Ces derniers n'ont travaillé qu'une heure, et tu les traites à l'égal de nous, qui avons supporté la fatigue du jour et la chaleur. | And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
