reconstruire
- Exemples
Mais nous avons reconstruit ce moment pour vous lors de notre match hebdomadaire il y a 3 semaines. | But for you, we recreated that moment at our weekly basketball game about 3 weeks ago. |
Ensemble, grâce au Plan Marshall, nous avons reconstruit l'Europe et réalisé peut-être le plus grand investissement de l'histoire de l'humanité. | Together, through the Marshall Plan, we rebuilt Europe and made perhaps the greatest investment in human history. |
Je parie que la moitié date d'avant qu'il y ait une République, et nous avons reconstruit cette chose. | I'll bet half of these are from before there even was a Commonwealth, and we rebuilt the freakin' thing. |
Ensemble, grâce au Plan Marshall, nous avons reconstruit l’Europe et réalisé peut-être le plus grand investissement de l’histoire de l’humanité. | Together, through the Marshall Plan, we rebuilt Europe and made perhaps the greatest investment in human history. |
A Wat Sake et à Lat Lum Kew, nous avons reconstruit ou réparé 17 « maisons » endommagées par les inondations d’il y a deux ans ou abandonnées. | In Wat Sake and in Lat Lum Kew we have rebuilt or repaired 17 homes whiche were damaged by the flood two years ago or abandoned. |
Préserver le charme inhérent à Kerala, nous avons reconstruit Tharavadus anciens, Illoms et Naalukkettus, dissoute à partir de leurs sites d'origine, pour vous donner une idée de la quintessence du Kerala. | Preserving the inherent charm of Kerala, we have rebuilt ancient Tharavadus, Illoms and Naalukkettus, disbanded from their original sites, to give you a feel of quintessential Kerala. |
Nous avons construit des milliers de nouvelles écoles et en avons reconstruit bien davantage, et des millions de nos jeunes y suivent des cours et s'y préparent aux responsabilités de demain. | We have built thousands of new schools and reconstructed many more, where millions of our youngsters go to school and prepare for the responsibilities of tomorrow. |
Ceci est la carte, projetée sur la surface du cerveau, pour laquelle, dans une expérience très élaborée nous avons reconstruit les réponses, endroit par endroit, dans une cartographie très détaillée de réponses de la réponse de ses neurones. | Now this is a map, down in the surface of the brain, in which, in a very elaborate experiment we've reconstructed the responses, location by location, in a highly detailed response mapping of the responses of its neurons. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
