planter
- Exemples
Nous avons planté notre drapeau au nom de l'humanité ! | We planted the flag in the name of all mankind! |
Nous avons planté 55 000 arbres et buissons dans les rues. | We planted 55,000 trees and bushes in the streets. |
Et peu après nous avons planté notre premier arbre. | And shortly afterwards we planted our first tree. |
Depuis 2001, nous avons planté plus de 2800 arbres (et nous continuons). | Since 2001, we have planted over 2800 trees (and counting). |
Actuellement nous avons planté dans les communautés environnantes 1.500.000 d’arbres environ. | To date over 1,500,000 trees have been planted in neighboring communities. |
Mes chers frères et soeurs, encore une fois, c'est la récolte de ce que nous avons planté. | Brothers and sisters, it is the harvest of what we planted. |
Pour la seule année dernière, nous avons planté 21 000 hectares d'arbres - soit une superficie correspondant à 32 000 terrains de football. | Last year alone, we planted 21,000 hectares of trees, an area that corresponds to 32,000 soccer fields. |
Nous avons planté suffisamment d’arbres pour pouvoir affirmer que nos émissions de CO2 pour les 3 prochaines années (jusqu’en 2012) n'ont pas de répercussions sur le climat. | We have planted so many trees that our CO2 emissions for the next 3 years ahead (thus to the year 2012) will be produced climate neutral. |
L'arbre que nous avons planté a maintenant deux ans et sa longévité sera fonction des soins que nous lui prodiguerons mais aussi de l'appui que vous nous donnerez. | While reform is not, strictly speaking, a tree-planting exercise, the care and attention it requires are no less demanding. |
Depuis plus de trente ans que nous habitons à La Tabernole, nous avons planté, planté, planté tout en n'utilisant aucun produit chimique, ni engrais ni pesticides, fongicides et autres molécules. | For over thirty years we have been living in La Tabernole we planted planted planted without using chemical fertilizers or pesticides, fungicides and other molecules. |
En guise de conclusion, j'aimerais dire, Monsieur Sócrates, que nous avons planté une graine ici, qui donnera en l'espace de quelques années seulement un grand arbre avec plusieurs branches. | I should like to say in conclusion, Mr Sócrates, that we have planted a seed here, which in just a few years will grow into a tall tree with many branches. |
Nous avons planté les graines de Blueberry Automatic directement dans leurs pots finaux en utilisant un mélange de tourbe, de perlite et un peu de chaux horticole pour commencer, puis nous les avons placés sous les lampes. | GROWING TRAITS We planted our Blueberry Automatic seeds directly in their final pots using a mixture of peat, perlite and a little sweet lime to start, then placed them under the lights. |
Tout l'espace est alors devenu une avenue bordée d'arbres avec des tilleuls et des bancs pour être rebaptisé Boulevard de la Liberté en l'honneur de l'arbre de la Liberté que nous avons planté en 1869 pendant l'administration démocratique. | All the space then became a tree-lined avenue with linden trees and benches to be renamed Boulevard of Freedom in honor of the tree of Liberty that we planted in 1869 during the democratic administration. |
Ceci est une valve cardiaque que nous avons inventée. Comme vous pouvez le voir, nous avons ici la structure d'une valve cardiaque dans laquelle nous avons planté des cellules que nous stimulons par la suite. | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
Nous avons planté deux rangées de carottes dans le jardin. | We planted two rows of carrots in the garden. |
Nous avons planté une variété de légumes dans le jardin cette année. | We planted a variety of vegetables in the garden this year. |
Nous avons planté une rangée de pamplemoussiers le printemps dernier. | We planted a row of grapefruit trees last spring. |
Nous avons planté des peupliers autour du périmètre de la ferme. | We planted poplars around the perimeter of the farm. |
L'année dernière, nous avons planté des poivrons rouges dans le jardin. | Last year we planted red bell peppers in the garden. |
Nous avons planté des boutures de patates douces dans le potager. | We planted cuttings of sweet potatoes in the kitchen garden. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
