identifier
- Exemples
La bonne nouvelle est que nous avons identifié l'intrus. | Good news is we identified the home invader. |
Nous avons identifié nos trois finalistes ! | Now we have our final three! |
Nous avons identifié le suspect. | We got the guy. |
Nous ne l'avons pas encore localisée, mais grâce à l'enquête du FBI, nous avons identifié les plus proches amis de Lina au lycée. | We still haven't located her, but in the FBI investigation, we identified Lina's closest friends from school. |
Au cours des dernières années, nous avons identifié et fait breveter une diversité de nouveaux marqueurs biologiques et de candidats relevant de différents domaines d’indication dans le cadre de la recherche fondamentale. | In recent years a number of new biomarkers and potential substances in various areas of indication have been identified and patented in the course of basic research. |
Nous avons identifié jusqu'à présent 153 actes qui n'ont pas été soumis à la codécision avant le traité de Lisbonne et qui confèrent des compétences à la Commission qui doivent être transformées en compétences déléguées. | We have so far identified 153 acts which were not submitted to codecision before the Treaty of Lisbon, and which confer powers on the Commission that have to be turned into delegated powers. |
Nous avons identifié des témoins dans 17 pays. | We have identified witnesses in 17 countries. |
Nous avons identifié quels sont nos intérêts légitimes le cas échéant. | We have also identified what our legitimate interests are where appropriate. |
Nous avons identifié 17 essais rapportant 22 comparaisons (2 674 patientes randomisées). | We identified 17 trials reporting on 22 treatment comparisons (2674 patients randomised). |
Nous avons identifié quatre essais totalisant 758Â participants. | We identified four trials that included 758 participants. |
Nous avons identifié de nombreuses raisons expliquant ses sombres perspectives. | We enumerated many reasons for its bleak appearance. |
Nous avons identifié le problème et maintenant, il nous faut bien le régler. | We've identified the problem, and now we must solve it. |
Enfin, nous avons identifié le manque de batteries de fer est devenu leur apparence imprésentable. | Last, we identified the lack of iron batteries became their unpresentable appearance. |
Nous avons identifié 18 essais, totalisant 3 816 participants, qui répondaient aux critères d'inclusion. | We identified 18 trials, including 3816 participants, that met inclusion criteria. |
Oui, nous avons identifié la cible. | Yes, we've identified the target. |
Et nous avons identifié bien d’autres domaines d’intérêt commun. | And we found many other areas where there were common threads. |
Nous avons identifié les normes Nationales et Internationales les plus récentes. | The latest National and International Standards have been identified. |
Nous avons identifié trois principaux points, dont nous devons simplement discuter plus longuement. | We identified three main points, which we simply must spend more time discussing. |
La bonne nouvelle est que nous avons identifié une centaine d'entreprises il y a deux ans. | The good news is we identified a hundred companies two years ago. |
Nous avons identifié des craintes ou des préoccupations qui ont trait à l'activité extra-terrestre. | We have identified fears or concerns as they relate to Extra-Terrestrial activity. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
